quilombo ! cultura afro

Septiembre 2006 | número 15 | buenos aires | contacto
Santiago Viano Ganaste el CD "Tambores Cantando" de Marcelo García !!
S U M A R I O

Editorial Dinah
Danza Afro en Bs As Marcela Gayoso
El espíritu de las danzas Afroyorubas
Viviana Nohémi Rodríguez
Capoeira Angola y Candomblé Paulo Barreto
Sorteo Compilado 1 año haciedo Q!
Agenda
Programación de 5º BAP
Programación III Congreso Int. de Culturas Afroamericanas
Talleres

A lo Porteño
Por Dinah

El mundo afro se despliega como un universo bello, infinito, diverso, complejo, inabarcable. Para nosotros, los porteños, la tarea se hace un poco más difícil por estar mas lejos de la fuente, por los negros que ya no están y porque su legado fue acallado, por el prejuicio que busca emblanquecer, aquí y también en otros países latinoamericanos, los rastros que la vergonzosa esclavitud dejó.

Actualmente Buenos Aires busca acercarse mas a esa riqueza cultural negra que también nos aproxima con otras regiones que, aunque distantes, se nos parecen mucho. Así es que estudiando y tocando, danzando y cantando, leyendo y discutiendo, estamos construyendo nuestro universo afro en plena metrópolis porteña; y esta construcción es moderna, ecléctica, a la “argentina”, con ciertos desarreglos y descangayes, con un estilo porteño, que oscila entre la belleza nostálgica de la ciudad y la crudeza de la vida cotidiana, obra aun inconclusa con aires de tango.

En este contexto se están dando en la ciudad dos eventos de importancia para quienes están inmersos en la construcción del quilombo, uno es el Tercer Congreso de Culturas Afroamericanas y el otro, el Festival Buenos Aires Percusión. Ambos son espacios de intercambio de producciones artísticas, culturales e intelectuales, lugares de encuentro para las ideas, las músicas y las danzas, para el debate y la fiesta.

Revista Quilombo! será parte de la movida con un stand en el Festival Buenos Aires Percusión donde estaremos mostrando nuestro trabajo y difundiendo nuestro primer compilado “Un año haciendo Quilombo!” que acabamos de editar con la idea de difundir las producciones artísticas afroporteñas.

Desde aquí queremos agradecer a todos los grupos que se coparon enviando sus trabajos y esperamos que esta iniciativa pueda aportar al proceso de afroamericanización de la cultura porteña.

Nos vemos ahí y feliz primavera!

Danza Afro en Buenos Aires

Por Marcela A. Gayoso Profesora de danzas afro

El siguiente artículo intenta describir el desarrollo histórico de la danza afro en Buenos Aires, específicamente en Capital Federal que es donde se instaló el mayor número de transmisores de esta disciplina. Refiriéndose a la danza afro que se desarrolla dentro de ámbitos artísticos. Analizando su desarrollo y las transformaciones ocurridas a partir de las resignificaciones realizadas desde su introducción en la década del 80 hasta la actualidad.


La danza afro fue introducida en Buenos Aires en la década del ’80 en su mayoría por inmigrantes brasileños, como también uruguayos y finalmente cubanos. Los mismos difundieron esta disciplina tanto en ámbitos privados como públicos incluyendo dentro de la denominación danza afro las diversas variantes de la misma, como danza afro contemporánea, danza afro yoruba (danza de orixas), danza afro jazz y ritmos populares. Los primeros transmisores dieron clases en gimnasios, centros culturales y academias privadas, como el Danzario Americano que en aquellos tiempos y hasta aproximadamente mediados de los ’90 fue la academia de más auge con especialización en el tema.

Durante esta década crece el número de practicantes de danza afro como así también su popularidad. Por eso, en el año 1984 se dan clases de capoeira y de danza afro en el Centro Cultural Ricardo Rojas, institución de extensión universitaria que depende de la UBA. Los que dan clases de afro en ese momento son Isa Soares (danza afro yoruba); Telma Meirelles (danza afro contemporánea) y unos pocos años más tarde se agregan Cidinha Fursan (danza afro jazz) y Evon Correia (danzas afro populares). A fines de los ’80, todos ellos son parte del ahora desaparecido Departamento de Danza Afro Americana de la institución antes mencionada, siendo Isa Soares la coordinadora del mismo. A mediados de los ’90 se agregan a este clases de técnica de la danza afro y ritmos populares brasileños dictadas por Claudio de Oliveira y danza afro cubana de origen arará, yoruba y congo y ritmos populares cubanos dictadas por el fallecido profesor Alberto Bonne.

Para finales de los ’90 estas artes están medianamente difundidas y consecuentemente, surgen tanto grupos artísticos como docentes, ya de origen local, que son producto del proceso iniciado en la década anterior. Estos grupos y docentes alcanzan importantes niveles de instrucción, ya que muchos de ellos además de la capacitación adquirida aquí por los maestros extranjeros, también viajan al exterior para complementar su formación. Los grupos artísticos más antiguos, los iniciados a finales del los ’90 son Oduduwa Cía. de Danza Afroamericana; BADA Buenos Aires Danza Afro; Sambaires; Iyamba; Escuela de Percusión de La Chilinga. Algunos de estos grupos están en vigencia en la actualidad, integran canto, danza y percusión y se han venido desempeñando en forma ininterrumpida. Actualmente hay un creciente número de nuevos grupos de percusión y danza afro.

Las resignificaciones efectuadas por estos nuevos grupos locales se realizan, quizás, para justificar la práctica en un entorno en el cual estas artes no son suficientemente conocidas ni valoradas, además de haber sido consideradas patrimonio exclusivo de afrodescendientes.

A fines de los ’90, a partir de que nos despegamos de nuestro maestros, lentamente se comenzó a forjar un nuevo proceso, visible en las producciones artísticas. Encontrando diferentes maneras de organizar los contenidos, nos estamos apartando del patrón original de espectáculo afro que tenía mucho que ver con el show folclórico brasileño. En el mismo, lo tradicional es la salida de cada Orixa con sus ropas e instrumentos característicos para ejecutar la danza con su toque correspondiente.

Todo el movimiento producido en estos últimos años, nos está colocando en la necesidad de buscar y reencontrar elementos comunes con el folclore y el tango. Estos elementos siempre estuvieron presentes, pero pocas veces o ninguna, fueron remarcados. Tanto es así que recién en los últimos años se produce un “renacimiento” del candombe, con la aparición de nuevas comparsas porteñas.

Los grupos nuevos tienen la ventaja de que ya comienzan incorporando el canto, pero quizás todavía ponen un poco el énfasis en poner en escena lo aprendido (pasos, coreografías) más que en hacer una reelaboración propia. Esto me parece lógico pues están en la fase inicial del proceso. Habrá que ver, más adelante, hacia donde deriva el trabajo de las “nuevas generaciones”.

Por todo lo dicho, creo que últimamente la danza afro en Bs. As. está tomando una forma, si queremos llamarle, una identidad propia. Esta identidad se puede ver en las puestas en escena de las nuevas propuestas artísticas propuestas por los grupos más antiguos, que incluyen otros elementos, además de los ya conocidos. También se puede ver en estos puntos comunes que estamos buscando con el folclore y el tango, con los argumentos de las obras y los nombres de las producciones y grupos. En relación a esto aparecieron interacciones entre Orixas y malevos porteños, u Orixás entremezclados con chacareras. Si esto responde a la necesidad de reivindicar la cultura negra o a la de expresar nuevas creatividades es una pregunta que queda abierta.

Hay un aumento significativo de producción cultural de artes de origen afro en Buenos Aires tanto de música como de danza. Además del Centro Cultural Ricardo Rojas, también hay cursos en el programa de extensión del Centro Cultural General San Martín y en el Programa Cultural en Barrios, que depende del Gobierno de la Ciudad. Estos cursos se centran en la Capital, si bien este aumento aún no es suficiente como para que el afro tenga peso a mayor nivel dentro de la comunidad de la danza y a nivel nacional. Creo que, a pesar de la influencia que los ritmos negros tuvieron en la música rioplatense, la invisibilidad de la cultura afro todavía es muy importante.

Marcela A. Gayoso
: Docente y bailarina de danzas afro, su trabajo se desempeña en el Programa Cultural en Barrios, dependiente de la Secretaría de Cultura del GCBA. Fue y es coordinadora de varios grupos de danza afro y desde el año 2000 viene haciendo un trabajo ininterrumpido con el grupo BADA - Buenos Aires Danza Afro. Este trabajo es una síntesis del artículo denominado “Danza Afro en Buenos Aires, Introducción desarrollo y transformación” presentado en el 9º Congreso de Tradición y Religión de Yoruba: La religión de Orisa en el siglo XXI, organizado por Orisa World y la UERJ, en agosto de 2005, en Río de Janeiro, Brasil y en las Jornadas de Patrimonio Afro argentino, organizadas por el CPPH y el Instituto Histórico Nacional.

El espíritu de las Danzas Afroyorubas

Por Viviana Nohémi Rodríguez  Maestra de Danza Afroyoruba

Antiguas y eternas danzas de los dioses, fueron introducidas en América por los esclavos negros. En los navíos negreros no solo viajaban hacinados hombres, mujeres y niños... También venían con ellos sus creencias religiosas, sus ritos, sus orixás, creados por Olodumaré, para ayudarle a gobernar el mundo. Así, los Orixás también vinieron a habitar estas tierras, se recrearon, se transformaron para asistir al pueblo negro en su viaje de noche y espanto ...

Las danzas de Orixás que hoy en día practicamos, son recreaciones artísticas y estilizadas de las danzas sagradas religiosas pertenecientes a la Religión Tradicional Africana. (RTA), mas precisamente la religión del pueblo Yoruba, originario de lo que hoy llamamos Nigeria y Benim, en África Occidental.

El Yoruba, fue uno de los últimos pueblos que llegaron esclavizados a América, pero son los que mayor legado religioso nos han dejado. Para el negro, la religión es la vida misma, y sus dioses habitan entre los hombres, hasta el menor acto cotidiano tiene relación directa con los seres superiores y los ancestros, quienes son invocados, alabados y exaltados por medio de rituales, de la música y la danza.

Los Orixás, son Las Fuerzas Vivas de la Naturaleza es decir, la energía del mar, del volcán, del viento, del sol. Si bien se los representa con características humanas, los mitos y leyendas no hacen sino, contar en parábolas las relaciones que tiene entre sí las diferentes energías de la naturaleza y la interacción con los hombres. Por esto, se distinguen danzas y toques de fuego, de aire, de tierra y de agua.

Así, en esa Rueda irán pasando uno a uno los Orixás, envueltos en su magia, en sus misterios: Exú, el Primogénito del Universo, el dínamo que genera la energía para que el mundo siga en constante movimiento, dará paso al guerrero Ogum, que es el hierro que se esconde en las entrañas de la tierra, la energía masculina que abre caminos y simplemente “realiza”. También se encuentran las energías femeninas, como Yemanjá, quizá la más conocida de todos los Orixás. Ella es el mar, y su danza reproduce el movimiento de las olas, de las mareas fuertes, o del mar en calma. Iansa, cuyo cuerpo físico es el viento, y tiene una danza rápida, nerviosa, sensual y alucinante... Nadie puede resistir quieto el toque de Iansa, nadie puede no desear despegar sus pies de la tierra como ella y entregarse al ritmo con igual pasión y encanto...

Estas danzas tiene mucho de “representación actoral” pues no basta con conocer la técnica y las coreografías, sino que el bailarín tiene que llegar a “ponerle alma a su personaje” En las danzas africanas, el bailarín se hace dueño del espacio, se hace protagonista y centro de la reunión, intentando recibir el reconocimiento y el festejo de todos los participantes. Danza con todo el cuerpo y a la vez, cada parte del mismo puede llegar a responder a un tambor diferente. Son comunes los “duelos” entre el bailarín y los tamboreros, en los cuales se entabla un “diálogo” entre ambos, hablándose, respondiéndose y desafiándose mutuamente.

Siempre se baila descalzo, pues el contacto con la tierra es fundamental. La tierra representa los ancestros, y es honrada por ser el sustento y madre de todo lo que existe. Muchas veces, el bailarín danza manteniendo su plexo solar inclinado hacia el suelo, en una reverencia a la tierra., mostrándole respeto y gratitud.

Es un trabajo que exige una sana curiosidad por aprender cada día más sobre los distintos Orixás, pues cuantas mas narraciones mitológicas conozca el bailarín, mayores herramientas tendrá para darle vida a cada personaje, paciencia para desbloquear movimientos que están dentro de nosotros desde tiempos remotos pero los hemos olvidado, y sobre todo un profundo respeto hacia la cultura Africana y sus mitos.

Capoeira Angola
y Candomblé


Por Paulo Barreto

Son seculares las afinidades existentes entre el candomblé y la capoeira en Brasil. Ambos fueron violentamente perseguidos por representar espacios de resistencia, en la medida en que trabajaron la consciencia física, mental y espiritual de los africanos y sus descendientes desde el siglo XIX.


Los padres y madres de santo cuidaban espiritualmente de los capoeiristas y ellos a su vez protegían los terreiros de las invasiones policiales. Las mandingas y malandragems adquiridas con la vivencia en la capoeira están íntimamente apoyadas en la forma de vivir, hacer y pensar de los afrodescendientes, sometidos históricamente a una situación crítica de desventajas y preconceptos.

Existen, principalmente en Bahía, muchos grupos de capoeira que tienen en el candomblé la fuente de ngunzo, su fuerza primordial, que los ayuda a celar y cuidar del trabajo a ser realizado.

El sincretismo es muy grande en la capoeira, siendo común oír referencias a los orixás, nkisis, caboclos y santos católicos en su repertorio musical. El gran aporte de informaciones repercute en la musicalidad y oralidad de la capoeira, en el sentido que nuevos conceptos y palabras en lenguas africanas fueron sumadas en las letras de las músicas, y hay casos en que la música entera es cantada en quicongo.

“La roda es un espacio de ritual y el cuerpo es un santuario del secreto”

Los tres berimbaus son saludados y reverenciados por los mestres, contramestres y discípulos exactamente como los tres atabaques de candomblé los son por los padres y madres de santo y los fieles. A su modo, cada uno posee una función litúrgica que expresan los mensajes que extrapolan la dimensión consciente de existir, ligando lo sagrado y lo real.

En la parte del canto destinada a los corridos de capoeira, están los cantos de entrada, desarrollo y salida. Lo que correspondería en el candomblé a los cánticos para que el santo “baje” y para que “suba”. El pie del berimbau es un espacio donde se sacraliza el gesto y es en la roda donde la dimensión sagrada se expresa de manera más notable en el repertorio corporal del capoeirista. En la Capoeira Angola danzar, jugar, divertirse y luchar se traducen como posibilidades de establecer comunicación con un plano mas subjetivo, más abstracto.  

“Ahí está presente la dinámica de la comunicación, de la redistribución del ngunzo, de la existencia y del vigor de las reglas del juego cósmico contenido en la capoeira”

 
Esa dimensión sagrada torna el proceso de enseñanza y aprendizaje largo y demorado. En la cultura africana el cuerpo y el espíritu nos son vistas como entidades diferentes o separadas. En el candomblé, por ejemplo, la entidad espiritual necesita de un “cuerpo” (materia) para expresarse. En la Capoeira Angola es el cuerpo que necesita de un ngunzo para alcanzar su mejor forma de expresión.

Antes que el juego se inicie, los capoeirista, a través de sus gestos, invocan protección sagrada. La roda es un espacio de ritual y el cuerpo es un santuario del secreto. Ahí está presente la dinámica de la comunicación, de la redistribución del ngunzo, de la existencia y del vigor de las reglas del juego cósmico contenido en la capoeira. El secreto no debe ser privilegio del mestre, pero los discípulos deben merecerlo.

Finalmente, en el candomblé como en la capoeira, el aprendizaje nunca termina, “solo se puede ser realmente grande cuando se sabe ser pequeño.”

este artículo fue publicado en la revista Toques D’Angola Nº4 del Grupo Nzinga de Capoeira Angola www.nzinga.org.br
Compilado
Un año haciendo Quilombo!
Festejando nuestro primer año de vida y con el objetivo de difundir las expresiones afro de Buenos Aires, editamos este primer compilado de Quilombo!. El mismo incluye temas en mp3, videos de danza, documental y video clips, además de todas las ediciones de Quilombo! en su primer año de vida. Imperdible !!!


58 mp3 (con foto y toda la información de cada grupo) + 6 videos + todos los números de Q!
Música:
Doña María / Caña de Azúcar / Andambalrazz / Mezcladitos / Ay! Rocamora / Antiguo Secreto / Entrío / Iyamba /
Kamaruko / La Chula / La Milonga de Alabum / Frank Schmitt / MLB Molembos / Los Elefantes del Bazar / Los Señores / Mukele / Pata i´Chancho / Quark / Sesiones Reggae / Tamborelá / Tumbatú Cumbá / La Orquesta del gato cabezón / Bossanautas / Zamacuco / Acido Criollo Trio / La papelera de reciclaje / Los Sabalos / TMA Danza: BADA / JIWU / Sandanzas Documental: Fiesta Yemanjá Isla de Boipeba Bahia Brasil 2006 Video Clips: Mira como va (Mezcladitos) / Teatro (La Chula)

Para conseguir el compilado podes acercarte a nuestro stand en el BAP (CC del Sur, Caseros 1750, de 19 a 23 hs de Jueves a Domingo) o comunicarte a q@revistaquilombo.com.ar
 

































































































































































 

agenda septiembre
.
Ciclo de charlas "Testimonios de la presencia africana en America"
1/9
Biblioteca Nacional, Agüero 2502 / Sala Cortazar / 19 hs / Rasgos de la performance artística afroamericana / Prof. Alejandro Frigerio

Ana Prada
1 y 2/9
No Avestruz, Humboldt 1857 / 21 hs / $15 / Invitadas: Liliana Herrero (1 y 2/9) y Georgina Hassan (2/9)

Noches Afrocubanas con Baya-Kan en Rosario
2/9
Pipo "La Leyenda", Pellegrini y Ov. Lagos, Rosario / 22 hs
3/9 "El Aserradero", Montevideo 1518, Rosario / 21.30 hs / Espectáculo Musical con raíces africanas, nacidas de las culturas Bantú, Lucumí y Arará, influenciadas por una actualidad fusionada en la Rumba y la Conga /

Mezcladitos
3/9
Parque Lezama, Brasil y Defensa / a la gorra / www.mezcladitos.com.ar

Grupo BADA “ELE-XU-ES” con la participación de Omolu, Iansá y Oxum
3 y 10/9
Teatro Encuentro, México 3700 / 20 hs / $8

Arnica Danza-Teatro “A punto de ebullición”
3/9
Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543 / 21hs / $15

Contumancia (candombe,samba,funk)
5/9
Sibemol Bar, M. T. de Alvear 1528 / 21.30 hs / $6

Los Negros de Miércoles
6 y 13/9
C.C. Torquato Tasso, Defensa 1575, San Telmo / 22 hs / $15 Res: 4307 6506

Tamborelá
8/9
Bauen Hotel, Callao 360 / 21 hs / $12 ant. $10 / www.tamborela.com.ar

La Banda Hermética (Música de Hermeto Pascoal con arreglos originales)
8/9
No Avestruz, Humboldt 1857 / 21:30 hs / $12

Fiesta El agujero negro
8/9
Percusión africana, Hiperimpulso y su show de locura pop, Dj Raba y otros / Uriarte 961 / 23 hs / $3 h/2 am $5

Los Negros de Miércoles
8 y 15/9
Espacio Ecléctico, Humberto Primo 730 / 21:30 hs./ $12 c/ cons / reservas 4307 1966

Sinesi Moguilevsky “Sólo el río”
8, 9 y 10/9
La Vaca Profana, Lavalle 3683 / 8 y 9/9 21.30 hs / 10/9 20 hs / $20 est. y jub. $15 / Reservas 4867 0934

Arbolito en Quilmes
9/9
6to Campamento Latinoamericano de Jóvenes, Calchaquí y Lamadrid, Quilmes / 21hs / ant. $ 8 puerta $10

La Percutora presenta "Ritmos de la América Mestiza"
9/9
Campamento Huno, Lavalle 3019, Capital / 23 hs / www.lapercutora.com.ar

Martín Buscaglia "El evangelio según mi jardinero"
9/9
La Trastienda, Balcarce 460 / 23.30 hs / $20 / res. 4342 7650 Ticketek 5237 7200

Acido Criollo Trio (Ronconi - Dieguez - Fariña)
15/9
La Peña del Colorado, Güemes 3657 / 22 hs / $12 / 4822 1038

Mezcladitos en La Plata
16/9
La Estación Cultural, 71 y 17 PA, La Plata / 24 hs / $5 / www.mezcladitos.com.ar

Fiesta Afrolatina DJ Leo Jara
16/9
Dub Club, Nazca 1719, Capital / 22 hs / $ 5 / Proyección de "Grass" (Documental sobre la Marihuana)

Pablo Fernández Trío presenta su CD Bocetos
16/9
Centro Cultural Plaza Defensa, Defensa 535 / 21 hs / entrada libre y gratuita

Ciclos de Percusión (Ciclo I: la Marimba) Conservatorio de música Gilardo Gilardi, La Plata
16/9 Clínica a cargo de Aníbal Borzone (Córdoba) / 17.30 hs / Concierto de marimba a cargo de Aníbal Borzone (Músicos invitados: Facundo Medina, Sebastián Piatti y Andrea Pierri) / 20.30 hs.
17/9 Presentación de la marimba mexicana y concierto a cargo de Javier Nandayapa (México) / 19.00 hs

Fruta Bomba
16/9 Quinteto de musica original que fusiona ritmos afroamericanos con la experimentacion sonora y el jazz / en Simon en su Laberinto, Bolivar 860 / 21:30 hs./ $5 consumición mínima de $ 5

Caña de Azúcar
15/9 Unione E Benevolenza, Peron 1372 / 21:30 Hs / Puerta $10 Ant $8
16/9 La De Dios..Fm Rock And Pop / 1:00 Am.
21/9 Alun Nehuen, El Cano 684 Martinez / Ent $10
24/9 Pepsi Music (Escenario The Roxie) / 17:15 Hs

Festival 30 Años de la Noche de los Lápices
16/9 Undermine - Flor de Espadas - Morena - Maita - Los Señores - Jacinto - La Musita - No Da - Malabares/Swing - Murga "Pasion Quemera" / Moreno e/ Urquiza y 24 de Noviembre (en la puerta del Mariano Acosta) / trae un alimento no perecedero / desde las 14:30hs

Tubo de escape teatro afro de arte integrado
17/9 Actuación, danza y percusión / Teatro Martín Fierro de San Fernando, Lavalle y Pasteur a 5 cuadras de la estación Virreyes del tren Mitre / 19 hs

Primer Encuentro Provincial de Candombe, La Plata
17 al 23/9
Centro Cultural Estacion Provincial / 71 y 17, La Plata www.estacionprovincial.com.ar
17/ 9 Presentación de Muestra Fotográfica : "LLamadas de Candombe" exponen Agustín Lemi, Fernando Manino, Marianela Busanich, Lucas Artola / 19 hs / Diame (Danza Afro). Naiara Armendáriz, Paula Macario, Gabriel Pon, Camila Mainetti. Dir: Teresa Aramburú / 20 hs / Cortando Alambre (Música Rioplatense) / 21: 30 hs
18/9 Charla: "Instrumentos de Percusión en latinoamérica", con Leonardo Giannibelli , percusionista./ 18 hs
19/9 Charla: "Los afrodescendientes y el candombe", con Prof. Ricardo Rodriguez Molas, profesor de la Especialización en Estudios Afroamericanos, Maestría en Diversidad Cultural, UNTREF / 18 hs
20/9 MP3 (música rioplatense) y Berimbau Fusión (experimental) / 22 hs
21/9 Muestra de talleres Batuquelé Percusión (ensambles de batucada -samba enredo) / 17 hs / Ensayo abierto de Fulana de tal (Murga estilo uruguayo) / 21 hs
22/9 La Percutora (Música y danza afro) / 22 hs
23/9 LLAMADA DE CANDOMBE (Desfile de comparsas de La Plata y la Provincia) / 15 hs / Fiesta - Baile del Candombe / 24 hs.

Clínica de Bajo Eléctrico con Bucky Arcella
19/9
Escuela Popular de Música / Av. Belgrano 3655, Capital / 21 hs. / 4957-4062 / Entrada libre y gratuita

Primer Festival de la Música, La Plata 2006
Teatro Argentino, Sala Astor Piazzola / 51 e/9 y 10, La Plata / Gral. $10 jub. y est. $7
20/9 La Oveja Minga / Hierbacana / Banda Hermética / 20 hs
21/9 Sattva / Luz de agua / Nora Sarmonia y Marcos Cabezaz / Silvia Iriondo Quinteto / 20 hs
22/9 Mono Fontana / Veronica Condomi / Matita Pere / Aca Seca / 20 hs
Cierre de Festival La Bomba de Tiempo / Galpón de la Grieta, 71 e/17 y 18, La Plata / entrada gral. $7 jub y est $5

La Marga presenta "Mestizaje"
22/9
C.C. del Sur, Av. Caseros 1750 / 21 hs / Gratis / Facundo Ferreira en percusion, Damian Vernis en bajo y  Leandro Bulacio piano

Estampas Peruanas “El Perú canta y baila así ...”
22/9
Teatro Empire, Hipolito Yrigoyen 1934 / 20.30 hs. / $15 ant. $10 / reservas 4361 0298 / 4382 4092

El Ensamble Malinke
23/9
Centro Cultural Alberto Olmedo, Parque Rivadavia / a partir de las 16:00hs

Mezcladitos
23/9
Compadres del Horizonte, Combate de los Pozos 1986 / 23 hs / $8 / www.mezcladitos.com.ar

Tributo A Elis Regina
29/9
Clasica y Moderna, Callao 892 / 0.30 hs / $12 / Reservas 4812 8707 / Voces: Amalia Fernández y Marcela Viciano, Piano: Mariano Moreno, Bajo: Gerardo Perez, Percusión: Carlos Ocoso, Batería: Augusto Argañaraz, Invitado: Ariel Goldemberg

Alejandro Franov, presentando su disco "Melodía"
29/9
Espacio Ecléctico, Humberto Primo 730 / 22 hs / $10 / Reservas 4307 1966

Tarde Africana
1/10
en Hakuna Matata, 484 esq. 8 City Bell / 18:00 hs. charla con el músico senegalés Abdoulaye Badiane, luego 4 coreografías de danza/ $8 reservas 480-0202

Grupo Oduduwa presenta entranSe
1/10
Teatro Beckett, Guardia Vieja 3556 - 4867-5185 / y todos los domingos de Octubre / 20.30hs. / $15 www.oduduwa.com.ar / info@oduduwa.com.ar

·························································································································································
C O N V O C A T O R I A

La Cuerda Floja, murga con estilo uruguayo, busca 2 primos y percusionistas para incorporar al plantel. Ensayan lunes y miércoles desde las 22 en Bompland 1660, Ciudad de Buenos Aires. Arregla Jesús Fernández (ex Falta y Resto, La Mojigata, entre otras). Para mayores datos llamar a Antonio, al 4982-3637

5º buenos aires percusión
29 de agosto al 10 de septiembre
La entrada es gratuita pero se retiran desde las 15 hs en cada sede (hasta 2 por persona) www.musicaba.buenosaires.gov.ar

MARTES 29 AGOSTO


Hugo Fattoruso y Rey Tambor (Uruguay)
Teatro Presidente Alvear, Av. Corrientes 1659, Capital / 21 hs / “Palo y mano” (Tonos Records). Hugo Fattoruso (teclados, piano, voz), Diego Paredes (tambor, piano), Fernando Núñez (tambor chico), Nicolás Peluffo (tambor repique) / www.lqf.com.ar

JUEVES 31 AGOSTO

Fortubanda
Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 19 hs / Mariana Diéguez (redoblante), Ernesto “Corcho” Segall (redoblante), Diego Ripoll, Ignacio Diéguez (repique), Nila Parente, Diana Rebuffo (surdo medio, accesorios), Ricardo Castelbajac (surdo medio), Luciana Segall, Loreley Calderón (surdo grave).

Volpini - Fernández ambient dúo (Daniel Volpini, Pablo Fernández) E.C. Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital, Capital / 19 hs / www.danielvolpini.com.ar

Oscar Giunta Cuarteto
31/8
Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 21 hs / Oscar Giunta (batería), Hernán Jacinto (piano), Ricardo Cavalli (saxo), Jerónimo Carmona (contrabajo)

Adentro de adentro
Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.adentrodeandentro.com.ar / Presenta “Adentro de adentro” Gabriel Landolfi (mirdangam, set electrónico, didgeridoo, percusión afroamericana), Juan Puig (voz, mandolina, armonio)

VIERNES 1 SEPTIEMBRE

Clínica de batería por Oscar Giunta Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 18:30 hs

Mesa redonda La percusión en el tango con panelistas invitados Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 18:30 hs

Tumbatú Cumbá Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / www.tumbatucumba.com.ar / Nicolás Falcoff (voz, guitarras, percusión), Magalí Falcoff (voz, percusión), Julián Solarz (piano, percusión, coros), Cecilia Fraiman (voz), Sebastián Dezeo (bajo), Bernardo Ucha (percusión)

Leo Fernández: percusión de India Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 20 hs / Leo Fernández (tabla, pakhawaj), Sergio Bulgakov (sitar)

Alejandro Oliva + Los Nadies + ensamble de percusión del taller Aceite de Oliva Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.alejandrooliva.com.ar. Alejandro Oliva (udu, hang, cajón, djembé, redoblante, bombo legüero, tamboril, cencerro, accesorios) Otros instrumentos ejecutados por el grupo: congas, rebolo, achico, shekeré, caxixi, derbake, platillos, cuica, pandero, surdo, claves, timbal, contrabajo, violín, saxos, melódica.

Paralelo 33º Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 21:30 hs / Fabián Keoroglanian (vibráfono, percusión), Martín Diez (marimba, percusión), Pablo La Porta (batería, percusión)

SABADO 2 SEPTIEMBRE

Clínica de ensambles de percusión y batería por Julio Morales y Gerardo Prícolo. Invitado especial: Gustavo Giles (bajo) Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 18.30 hs

Charla: “La percusión en la música afro-argentina” por Pablo Cirio (antropólogo) Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (Fotogalería) / 18.30 hs

Enclave Percusión (Uruguay)Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / Pablo Leites, Gerardo Vázquez, Santiago Acosta (pandeiro, conga, tambores de candombe)

Sergio Mileo y ensambles con invitados especiales Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 20 hs / www.sergiomileo.com.ar / Sergio Mileo (set de percusión afrolatina), Claudio Campos (set de percusión de Medio Oriente y África)

De Tal Palo Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.detalpaloweb.com.ar / Presenta su cd “De Tal Palo Música latinoamericana” / Andrea Cohen, Isabel Castillo, Carolina Cohen (voces, percusión). Músicos invitados: Lucas Bianco (bajo), Felipe Bonacina (cuerdas), Fernando Pérez (percusión)

Quark: música de percusión, música del mundo Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 21:30 hs / www.quarkpercusion.com.ar / Presenta su cd “Sine quark non” / Cecilia Campos (percusión, voz), Luis Díaz Muñiz (percusión, guitarra), Verónica Camisay (percusión), Juliana Perucci (percusión, flauta traversa), Gonzalo Cifuentes (saxo soprano), Gabriel Di Leva (bajo), Guillermo Jorge (percusión, guitarra, voces), Álvaro Gilmariño (violín, didgeridoo, vientos)

DOMINGO 3 SEPTIEMBRE

Taller de caja coplera para chicos y papás con Laura Peralta.Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (auditorio) / 17 hs

Taller para chicos: La Chilinguita Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 17 hs

Clínica de batería, percusión y bajo sobre ritmos latinoamericanos Mario Gusso y Willy González Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (auditorio) / 18:30 hs

Gabriel Said solo set con la participación especial de Fernando Vallés Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / www.gabrielsaid.com

Mario Gusso en Willy González Cuarteto Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 20 hs / www.willygonzalez.com.ar / Mario Gusso (batería, percusión), Willy González (composición, bajo de seis cuerdas), Pepe Luna (guitarra), Hernán Crespo (acordeón)

Banakabu Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / Abdoulaye Badiane (dirección, djembe solista, djilenja sabar, y voz solista); Mariano Cortés (dunum, kutirba , coros); Miguel Gallo (dunum, sangban, claves, coros); Cristian Ceccardi (djembé base, kutirdin, coros); Marcos Martín (balafon, djembé base, claves, coros); Carolina Epíscopo (chekere, xeque xeque, cascabeles, solista y coros); Heber Luna (dirección vocal, chekere y coros).

Iyamba Presenta su cd “Los guerreros” Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 21:30 hs / Gustavo Martelli (dirección musical, kinto, voz), Diego Brignione (batá, cajón, salidor, coros), Facundo Giménez (voz, clave, chekeré), Gusy Díaz (batá, cajón, katá), Maxi García (batá, cajón, tres dos, coros), Mora Martínez (voz, chekeré, campana), Rubén Cejas (voz, clave, catá), Wanda Migelson (coros, danza, chekeré) Cecilia Benavides, Enrique “Kike” Morales (danza)

MARTES 5 SEPTIEMBRE

El Choque Urbano Teatro Regio, Av. Córdoba 6056, Capital / 21 hs / www.elchoqueurbano.com / Santiago Ablin, Analía González, Roberto González, Fabricio Ortolan, Luciano Rosso, Lucas Rivarola, Maria Zoppi, Maria Constantina Gambetta, Carla Kseiri, Sebastián Ablin, Carolina Crawley, Hermes Gaido.

JUEVES 7 SEPTIEMBRE

Charla: Aproximación a los instrumentos de percusión en la música indígena y folklórica de la Argentina Casa de Tucumán (Auditorio), Suipacha 140 / 18 hs

Tr3n presenta su cd “En viaje” Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 19 hs / www.tr3n.com.ar / Carlos “Melena” Sánchez (baterías), Sebastián Ayala (percusión)

La batería de Queso Magro (Uruguay) presenta su cd “Queso Magro 2006” Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / Luis Gutiérrez (bombo), Diego Casás (redoblante), Gastón Enríquez (platillos)

Beto Satragni y Montevideo Groove Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 21 hs / Nicolas Mora (guitarra, bandoneón), Martín “Sheffa” Georgieff (teclados), Silvina Gómez (percusión, voz), Gustavo Echenique (batería)

Jota Morelli Trío Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.jotamorelli.com. Jota Morelli (batería), Guillermo Vadalá (bajo), Javier Lozano (teclados)

VIERNES 8 SEPTIEMBRE


Clínica “La batería de la murga en el uruguay” por Luis Gutiérrez (Uruguay) Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 18.30 hs

Mesa redonda: “Percusión electrónica: Entre la imitación y la estética propia” Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (fotogaleria) / 18.30 hs

Facundo Ferreira Proyecto Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / Facundo Ferreira, Javier “Turco” Mokdad, Juan Martínez

Marcelo García presenta “Tambores cantando” Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 20 hs / www.tamborescantando.com.ar / Marcelo García (bombo legüero, cajón peruano, talking drum, udu, kalimba, marimba de caña, accesorios). Músico invitado: José Balé (bombo legüero, cajón con escobillas, bongó, accesorios)

Baya-kan Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / Nelson Silvestre Falcón (voz, clave, agogó), Martín Álvarez, Pablo Mauri (percusión, coros), Juan Biderman (guagua, sartén, campana, coros), Fernando Gutiérrez, Hernán Sodanelli (percusión), Luis “Chiquito” Quiroga (coros, chekeré).

La Bomba de Tiempo Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 21:30 hs / Alejandro Oliva (achico), Mariano Cantero (tambor chico), Nacho Álvarez (tambor repique), Juan Pablo Francisconi (tambor piano), Richard Nant (bombo), Lucas Helguero (quinto), Mario Gusso (tambor batá itótele), Pablo Bendov (tambor batá iyá), Andrés Inchausti (tronco ahuecado), Luciano Larocca (guancha), Carto Brandán (batería, semillas), Pablo Palleiro (campanas, djembé), Gabriel Spiller (campanas), María Bergamaschi (tambor), Diego Sánchez (semillas), Santiago Vázquez (dirección)

SÁBADO 9 SEPTIEMBRE

Charla / clínica: Acústica de los instrumentos de placas. Construcción de marimbas y vibráfonos por Juan Sabellini Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (auditorio) / 18:30 hs

Mesa redonda: “Los ensambles de percusión como experiencias de creación y gestión colectiva” con panelistas invitados Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (fotogalería) / 18:30 hs

Fabián Keoroglanian - Nicolás Guerschberg dúo Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / Fabián Keoroglanian (vibráfono), Nicolás Guerschberg (piano)

Sergio Verdinelli Trío Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 20 hs / Sergio Verdinelli (batería), Ernesto Jodos (piano), Miguel Tarzia (guitarra)

Pablo La Porta Solo Set Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.pablolaporta.com.ar

Rataplán Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital / 21:30 hs / Agustín Traversa More, Ale Miranda, Carolina Cohen, Diego Gosiker, Gastón Jalef, Guido Karp, Joanna Gieco, Lele Carroll, Luciano Herrera, María Bergamaschi, Néstor Rijo, Pablo Belmes, Patricio Bos, Santiago Lemos (percusión), Líala (danza), Lucas Helguero (dirección). Músicos invitados: Pepe Luna (guitarra), Pablo Valotta (bajo)

DOMINGO 10 SEPTIEMBRE

Taller para chicos: La Chilinguita Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (auditorio) / 17 hs

Clínica de marimba mexicana por Javier Nandayapa (México) Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 17 hs

Javier Nandayapa (México) Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 19 hs / Javier Nandayapa (marimba).

La Chilinga Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750, Capital (carpa) / 19:30 hs / www.chilinga.com.ar

Fabián Pérez Latin Jazz Espacio Cultural Carlos Gardel, Olleros 3640, Capital / 21 hs / www.fabianperez.com.ar. Fabián Pérez (batería, timbales), Manuel Fraga (piano), Arturo Puertas (contrabajo), Juanjo Martínez (congas)


III Congreso Internacional
de Culturas Afroamericanas

www.3congresoafro.org
3 al 10 de Septiembre de 2006

3/9 Desfile de llamada de Candombe y Roda de capoeira desde Av. de Mayo 575 hasta México 564 / 17 a 20:30 hs
5/9 Apertura Oficial 10.30 hs / Salón Dorado, Casa de la Cultura, Av. de Mayo 575.

Disertaciones y Clínicas
Instituto Nacional de Musicología “Dr. Carlos Vega”, México 564

5/9 Dra. Mariela Yeregui (Argentina). Caminos que se bifurcan: la dinámica de la oralidad en el universo africano / 15 hs
5/9 Mestre Dedeco, alumnos e invitados. Clínica sobre Capoeira Angola y clase abierta / 16:30 hs
5/9 Pablo Marrero. Presentación de su libro "Carimba: la marca de África en nuestra independencia" / 18:00 hs
5/9 Dr. Miguel Ángel Rosal. Asociaciones afroamericanas: algunas consideraciones sobre las cofradías religiosas de morenos y pardos en Hispanoamérica (siglos XVI-XIX) / 19:00 hs
5/9 Raíz Madre: Facundo Guevara y Carlos Rivero. Latidos de la tierra: aportes de la cultura afro a los ritmos folklóricos argentinos / 19:00 hs
6/9 Prof. Silvia Santucho. Clínica sobre danzas afro-yoruba / 13:00 hs
6/9 Lic. Pablo Cirio. La presencia afro en la producción académica argentina sobre música tradicional. El caso del Cancionero de Santa Fe, de Agustín Zapata Gollán / 15:00 hs
6/9 Cheikh Gueye. Clínica sobre Yembé: ritmos de percusión del oeste de Senegal / 16:00 hs
6/9 Ensamble de mbiras de Buenos Aires. Música Tradicional Shona / 18:00 hs.
7/9 Lic. Lidia Orsi. Payadores y autores negros en el tango. Ponencia ilustrada en acordeón / 11:00 hs
7/9 Ensamble de mbiras de Buenos Aires. Música Tradicional Shona / 14:00 hs
7/9 Mestre Dedeco, alumnos e invitados. Clase abierta de Capoeira Angola / 15:00 hs
7/9 Ari "Arafan II" Sender. Un maestro africano, su discípulo y el Tam-Tam. La cultura de la transmisión oral - el método Gun Godó Pataka / 16:00 hs
7/9 Ricardo Rodríguez Molas. Los barcos negreros: la ruta de los esclavos, de las etnias africanas al Río de la Plata / 17:30 hs
7/9 Lic. Calé Alencar. Origen y evolución del Maracatú en el nordeste de Brasil / 18:30 hs
8/9 Lic. Luz Mateo. Objetivos del desarrollo del milenio y pobreza en los afrodescendientes de América Latina / 14:00 hs
8/9 Iyanifa Michelle Mc. Elwaine / 15:30 hs
8/9 Jorge Da Luz. Clínica sobre canbombe / 17:00 hs
8/9 Prof. María Laura Corvalán (Iró Baradé) y Prof. Isa Soares (Alabasé). Cuerpo y comunicación en la danza de orixas / 18:30 hs
9/9 Chef Yilán Gil / 11:00 hs
9/9 Gabriel "Titi" Liñan y Adrián "Tongo" Hernández. Un recorrido por lo yoruba, el congo y las diferentes rumbas. Clínica / 14:30 hs
9/9 Egberto Bermúdez. La música afrocolombiana en el contexto afroatlántico / 16:00 hs
9/9 Dr. Wande Abímbola. Introducción a la lengua yoruba. Gramática básica / 17:30 hs
10/9 Clausura Oficial. Entrega de diplomas / 16:00 hs
10/9 Mestre Dedeco, alumnos y capoeiristas invitados. Exhibición de Capoeira Angola y maculelé / 16:30 hs
10/9 Cheik Gueye y Silvia Santucho. Videviwer. Danza y música del oeste de Senegal / 17:15 hs
10/9 Lic. Calé Alencar / 17:40 hs
10/9 Conclusiones y proyección del Tercer Congreso Internacional de Culturas Afroamericanas. A cargo del Dr. Wande Abímbola, del Cons. Víctor Rambau y de la Prof. Gabriela Morando / 18:00 hs

Espectáculos
Instituto Nacional de Musicología “Dr. Carlos Vega”, México 564


7/9 Borokun L'ona. Principios del Orun. Música afro / 19:30 hs
7/9 Prof. Marcela Gayoso y el grupo de producción de danza afro del Centro Cultural La Paternal (creación colectiva) La leyenda de las Iyami Oxorongá / 20 hs
7/9 Ari "Arafan II" Sender, Marisa Nascimento y su tribu Wonberé. Escenas de la vida africana / 20:30 hs
8/9 Concoló. Música afroperuana / 19:40 hs
8/9 Badá (Buenos Aires Danza Afro). Exuesesexu / 20:30 hs
8/9 Iyamba. Voces, tambores y danza / 21:00 hs
9/9 SanDanzas. Instancias / 19:30 hs
9/9 Tamarindo. Grupo explosivo de fusión latinoamericana / 20:00 hs
9/9 Jiwu. Performance de danza afro / 21:00 hs
10/9 Isa Soares y alumnos con Iró Baradé (grupo invitado de Rosario) y Alabasé. Danzas de Orixa / 18:20 hs
10/9 Heber Piriz y los cabezudos. Música y candombe / 19:00 hs
10/9 Los negros de miércoles. Fusión afroperuana / 20:00 hs

cursos y clases

D A N Z A

Danzas Afrocubanas por Prof. Nelson Silvestre Falcón
A partir del 5 de Septiembre los Martes y los Jueves de 19 a 21 hs dictado por en
el programa de extensión del IUNA Instituto Universitario Nacional del Arte, Sánchez de Loria 443, Capital, Oficina de Extensión / 011-4956 0168 (interno 212)

Taller de Danzas Afrocubanas por Prof. Nelson Silvestre Falcón en Rosario
Con música en vivo de Baya-Kan en Espacio “ Ojo Blindado” Corrientes 363, Rosario; Taller 1: Sáb 02 de 10 a 13.30 hs, Taller 2: Dom 3 de 13.30 a 17 hs; ambos talleres son abiertos; temario: Bantú (Makuta, Palo), Yoruba (Elegguá, Oya, Changó, Obbatalá), Son Cubano. Informes sorayatonsich@yahoo.com.ar, 0341-15-617 8773, tel. 0341-445 1929 / www.espacioojoblindado.com.ar

Danza Afroperuana

“Centro Integral Afro Ecuatoriano”, Defensa 1464, San Telmo / Convoca Conjunto Folklórico de Música y Danza “Estampas Peruanas”. Ritmos de la esclavitud, contra amarguras y penas. Al compás de las cadenas, Ritmos negros del Perú / Martes 11 hs y jueves 18 hs / 4361 0298 y 43074384 / estampasperuanas@yahoo.com.ar

Danza Afroamericana
Entrenamiento en técnica moderna cubana. Danzas y ritmos tradicionales. Percusión en vivo. El Galpón Multiespacio, Dean Funes 1267, Capital / www.elgalponmultiespacio.com / Prof. Constanza Bitthoff / 4942 5278

Danza Afro / Tambor en vivo
Agua Fuego Tierra Aire. La Naturaleza y la Vida y sus arquetipos se ven representadas en esta expresión de la danza y el movimiento. Trabajo técnico corporal expresivo y rítmico. Improvisación ,exploración y misceláneas sin nombre / Sábados 17 hs / Escuela integral de Arte Freda Montaño, Defensa 1464 Consultas
4639 9866 (Bárbara)

Afrodanza Creativa con Marisa Nascimento

Formación , gestos, actitud , improvisación en danza afro / Se formó en el Balè Folklórico de Sâo Pablo, con el prestigioso Mestre King, la Sra. Maria Fux, Modestine Ekete (Cameroun) y otros. Recientemente en Salvador Bahía, con el grupo Quintace-Olodoum y en la Escola de Dança Afro de Bahía. Además de participar en el Grupo Ayé, grupo del profesor Juvenal en Brasil, forma parte del grupo de músicas y danzas africanas Wonberè. Fue profesora de Danza Afro en el C.C.G.San Martin; en el taller de verano de la escuela de danza de Julio Bocca y en el Danzario Americano. En la actualidad dicta clases privadas y grupales, en su estudio de Bs As / maicha44@yahoo.com.ar 4854 2319

Isa Soares Mitología Yoruba (Danzas de Orixas)
Recreación de mitos Afrofrasileros Técnica y Trabajo Corporal / Sala Saavedra, Saavedra 1121 y Humberto 1º, San Cristóbal / Lun y jue de 12 a 13:30 hs., Mar de 14 a 15:30 hs, Jue de 20 a 22 hs y Sáb de 11 a 13 hs / Instituto de Difusión de las Culturas Negras Ile Ase Osun Doyo, Husares 476 Villa Tesei, Hurlinghan, Morón / Seminario intensivo: Sábado 23 de septiembre de 17 a 20hs. Cupo limitado / info@doyo.com.ar / grupoalabase@hotmail.com 4941 5916

Danza Afro brasileña
Trabajo desde el movimiento con la mitología yoruba (Nigeria, Benin). Herramientas: Expresión Corporal como base para la apertura y disociación del cuerpo, el conocimiento teórico de las diferentes leyendas y danzas folklóricas (Orixas) Miércoles de 17 a 18:30 hs en La Casona de Humahuaca, Humahuaca 3508 / Jueves de 20:30 a 22 hs en Casa Abierta del Sur, José María Moreno 1284 / Sábados de 16 a 17:30 hs en Casa Abasto Anchorena 632 ( confirmar) / Paola Antonini 4636 1896 yorubaoricha@yahoo.com.ar

Talleres de Danzas Afrolatinoamericanas Escuela de Percusión La Chilinga
Basadas en Danzas de los Orixas / Profesora: Cecilia Benavidez / En Sala Ana Itelman, Guardia Vieja 3783 / Martes y jueves de 19:30 a 21 hs (principiantes intermedios) / En Centro Cultural del Sur, Av. Caseros 1750 / Sábados 11 hs lanegrace@yahoo.com.ar

Danza de Orixás, Recreación Brasilera
Curso de Danzas y Seminarios por Viviana Nohémi. Bajo la Protección de Oxalá vamos Re-Creando Ritmos, Mitos y Leyendas, caminando tras los primeros pasos de una África mística y hechicera. Aulas Prácticas y análisis de Cultura Africana. Primer aula virtual para que estudies y leas a tu ritmo. Orixás, Tradición y Mitología Yoruba (disponible para alumnos e invitados especiales) 4856 9960 155344 2778 / afroyorubadance@yahoo.com.ar http://ar.geocities.com/afroyorubadance Si quieres recibir Igbaduletter Digital sobre Arte, Cultura y religión Yoruba: igbaduletter@yahoo.com.ar

Taller de Rumba y Danzas Afrocubanas

Con módulos introductorios a los instrumentos de percusión menor como claves, cencerro o campana y chekeré. Y como Plus, un viaje Del Son a la Salsa. Desarrollo de reflejos psicomotores, capacidad rítmica y audio-perceptiva, independencia, disociación y coordinación corporal / Profesor-Instructor de Arte cubano: José A. Más / Martes 16:30 hs Av. Córdoba 2122 4374 4448 Int. 6431 / Lunes y miércoles 20 hs Defensa 1464 San Telmo 4307 4384 / Sábados 17 hs Roca y Muñoz, San Miguel 4451 4575/7924/7925

M U S I C A

Camino de la Voz en movimiento
Improvisación vocal sobre Cantos Étnicos / Clown vocal / Yoga vocal

Entrenamiento corporal y vocal hacia el "arte de expresarse": técnica vocal “intuitiva” (desde la antropología) / presencia - postura, gesto y movimiento, respiración expresiva, interpretación,improvisación / Pierre Tournier 15 6124 5282 caminodelavoz@tournier.com.ar

Djembè & Doundoun
Método tradicional africano vivenciado y transmitido por Ari "Arafan II" Sender.
ARI se formó en Guinèe , África ,con el Gran Maestro de Percusiones de "Les Ballet
Africains""Ballet Djolibà" y solista del grupo FATALA. ARAFAN TOURÈ, En sus 4 viajes al África , Ari pudo aprender, comprender y practicar la relación "Danza-Tambor" con los distintos percusionistas, en Ballets , en las fiestas aldeanas (rituales tradicionales) y en las callejeras (ciudad). Ari es quien lleva adelante el grupo de músicas y danzas africanas "Tribu Wonberé" , dirigiendo, arreglando y coreografiando los espectáculos del grupo, que se presentó en 3 festivales de percusión de BsAs. En los 2 Festivales de Percusión de Mar del Plata y en el Festival de Percusiones Interprovincial 2004. Realiza sus talleres y cursos en Buenos Aires,en Cordoba ciudad, en La Consulta (Cba) por 4º año, Capilla del monte y La Plata
/ arafan2@yahoo.com.ar 4854 2319

Guitarra, bajo y batería
Clases y talleres en zona Floresta / 4671 7923 / 15 5606 4184 / cursosytalleresdemusica@hotmail.com / www.cursosytalleresdemusica.4t.com

Clases de Guitarra con Enrique Yañez
Bossa Nova y MPB / Zona Nuñez y Palermo / Guitarrista de "Swing Bossa" (Konex, La Revuelta, etc.) Repertorio, improvisación, batidas, rearmonización, arpegios, escalas, etc. y talleres de ensamble. swingbossa@yahoo.com.ar

Clases Individuales de Percusión Afrocubana
Rumba: Cajones, Salidor, Kinto Y Tres Dos / Timba: Congas, Timbal / Son: Bongó, Güiro Y Maracas / Latin Jazz: Diferentes Ritmos. Improv. Con 2, 3 Y 4 Congas / Gustavo "Tano" Martelli Percusionista De: Celia Cruz, Marcela Morelo, Bahiano, La Sandumguera, Sabroza Zarigüella, Iyamba, Etc. / Tel. 4581 5475 / 15 5864 9971 / tanomartelli@yahoo.com.ar

Técnica de Chekere
Escuela de Percusion Toquechosan, Balcarce 958, Capital / de 15 a 17 hs / Seminario $20 / Coordina: Carolina Episcopo (Banakabu) 4293 0656 15 5312 2298 chekereslavanda@yahoo.com.ar / www.aggue.com.ar

Taller de Percusión Africana
Ritmos tradicionales en djembe, dun-dun y otros instrumentos. Primera clase gratuita / martes 20 hs y sábados 17:30 hs. El taller de IMPA "La Fábrica Ciudad Cultural" ahora está en Casa Abierta, Tres Arroyos 322, Villa Crespo / davi3003@yahoo.com.ar 4583 8204

V A R I O S


Estudio de Grabación y Producción Musical

Amplia Sala 7 x 4,5 m y Control 3,5 x 4 m con luz natural. Piano acústico, Batería Premier, Sonido para ensayo y grabación en vivo. 10 tracks de grabación simultáneos. Mesa mackie 16 canales x 4 sub micrófonos Audio-Technica, Beyer Dinamic, Shure / 4922 2054 / agusronconi@yahoo.com.ar / Zona Boedo

Capoeira Angola Prof. Pablo Saci (grupo TMA)

En Gimnasio Arco Iris Fitness, Independencia 2282 / Martes de 21hs a 22:30 hs y sábados de 11:30 a 13 hs / pazcoaga@telecentro.com.ar

Capoeira
Angola Janga: martes y jueves a las 19:00 hs. / Paz Soldán 5035 FFCC Urquiza y San Martín / Grupo Gueto: lunes, miércoles y viernes 11 hs, 16:30 hs y 20:30 hs / Roda: viernes 20.30 hs / Quintino Bocayuva 911, Capital / Angola Grupo TMA: lunes 21:30 hs y jueves 19 hs, Guardia Vieja 3554 / Entr. martes y jueves 15:30 hs, Defensa 1464 / Roda Viernes 20:30 hs, Córdoba y Jorge Newbery www.angolatma.com.ar / Grupo Mocambo: Prof. Camila / Lunes 18:30 a 20:30 hs y jueves 19 a 21 hs / Kasa de las Estrellas, Magallanes 1625, La Boca. A la gorra

Talleres Gratuitos en Centro Cultural Roberto Arlt
Inscripción del 7 al 11 de agosto de 18 a 21 hs Av. Avellaneda 2547 Capital / 4613-8304 / centrorobertoarlt@yahoo.com.ar / Artesanías / Capoeira / Coro Folklore argentino y latinoamericano / Coro negro Spirituals, jazz y gospel / Danza Árabe chicas (6 a 11 años) / Danza Árabe jóvenes y adultas / Danza Moderna chicas (8 a 12 años) / Danza Moderna Jóvenes y adultos / Danza Moderna Producción (c/experiencia) / Escenografía / Guitarra Iniciación y avanzados / Instrumentos andinos (sikus, quena, tarkas) / Maquillaje Teatral / Narrativa / Plástica para chicos / Salsa Avanzados / Taller Literario / Tango iniciación e intermedios / Tango: adornos para mujeres / Teatro para chicos / Trabajo Corporal Adultos y Jóvenes.

Escuela de Arte Freda Montaño
Escuela Integral de Arte Freda Montaño, Defensa 1464, San Telmo
Salsa / Merengue / Percusión de Cadombe Uruguayo / Danzas Afro Peruanas / Danza Arabe / Cajón Peruano / Tensegridad / Teatro para niños / Curso Intensivo de Rumba Y Danzas Afro "Aché Orichaña" / Capoeira Angola / escuelafredamontano@gmail.com 4307 4384

C A N D O M B E

Candombe Taller de Danza
Ronda, improvisación, coreografía, desfile / Diferentes culturas, diferentes ritmos, diferentes movimientos combinados / Sábados 15 hs principiantes / 16:30 hs avanzados / La Boca / Lola 4303 7107 negralola@hotmail.com

Clases de candombe
Profesores Alfredo Beatriz y Guido Belfiore (Kimbara)
Miércoles 19:30 a 21 hs / Viernes 20 a 21:30 hs / Pasaje Roberto Nuñez 4375, Almagro / 4442 8190 y 4861 7864 / kimbaracandombe@hotmail.com

Taller de Murga Uruguaya
Leo Silva (Uruguay) / En este taller se trabaja con canciones latinoamericanas de todas las épocas. Práctica del canto grupal, nociones teóricas sobre interpretación, armonía y rítmica. Adolescentes y adultos con ganas de cantar con o sin nociones de canto (6-15 integrantes) Ramos Generales, Pje. Carlos Gardel 3163, Abasto, Capital ramosgeneralescultural@yahoo.com.ar 4867 5543

Tambores del candombe, percusión y batería
Clases Grupales e individuales, Taller de ritmo y Adiestramiento Rítmico Musical, Reparación de instrumentos / Lectura e independencia, Coordinación Rítmica corporal, Vivenciar los ritmos con el cuerpo. Comunicación y ensamble. Diversos ritmos populares. Con o sin experiencia previa o como práctica complementaria / Pablo Fernández 4982 6606 pabloferpercu@hotmail.com www.percusion.netfirms.com

Taller de Candombe
Aprende los tres tambores: chico, repique y piano. Teoría, técnica y práctica en comparsa. Danza y personajes de candombe 4633 5515 jchtus@hotmail.com

Danza y percusión de candombe en Morón
Cecilia Benavidez y Facundo Ferreira / domingos 16 a 18hs / Rivadavia y Casullo, Morón / gratis

Toques de candombe
Sábados 17 hs Pedro de Mendoza, esquina Alfredo Palacios, La Boca /
Martes 20:30 hs Frente al Cementerio de la Chacarita / Sábados 16 hs Parque Chacabuco / Sábados 17 hs Parque Centenario / Domingos 18 hs. al costadito de la cancha de Morón, (3 cuadras estación) entre la plaza y la vía. / La Cuerda domingos 17 hs / 48 y 115, Lonjas 932 sábados 18 hs / 9 y 32, Tambores Tintos sábados 18 hs Puente Italia y Canal Oeste, La Minga 12 y 64, La Plata

Para publicar o contactarse q@revistaquilombo.com.ar
Si no querés figurar más en nuestra lista
no quiero más quilombo
Para ver todos los números www.revistaquilombo.com.ar