quilombo ! arte y cultura afro
Noviembre 2009 N53 buenos aires | web | contacto

 

Editorial
Carlinhos Brown en el Gran Rex
Candombe, Voces del interior en el III Encuentro de Córdoba
Q! en imagenes
Danza afro l 10 años de BADA con “Expulsados” en cartel
Capoeira, Entrevista a Rosângela Costa Araújo, Mestra Janja
Agua de Río, ensamble de percusión afrolatina
Seminario La Ruta del Esclavo | Entrevista Toyin Falola
CD del mes Francisco Fattoruso y “The house of groove”

Agenda Afro | Agenda Tango |Agenda Jazz | Seminarios | Talleres

Editorial
Cuerpo
Dinah

Como si estuviera pegada a la piel, cada quien lleva la marca en el cuerpo de su historia, de su resignificación en el presente y de su idea del futuro. Así, andamos en y entre cuerpos que pueden documentar un viaje, un proceso recorrido en el tiempo, un camino. Como un instante entre un ayer y un mañana el cuerpo en su andar describe y construye historia.

El cuerpo es y se piensa, se piensa y se recrea, cada cual a su manera. Así están los que caminan, los que se sientan, los que bailan, los que se detienen, los que se alienan, los que se despiertan, los que se olvidan, los que se cierran. También están los que se destruyen y se reconstruyen incesantemente, pasando por alguno de los cuadros de esta interminable cinta de cuerpos en movimiento.

Cuerpo, movimiento, pensamiento… al fin y al cabo, todo lo que poseemos es apenas un cuerpo que puede moverse y pensar, que recibe información, la decodifica, la procesa y la pone en marcha. Es ahí donde estamos y desde donde partimos, es lo que nutrimos para que nos sustente. Es un signo, es historia, presente e identidad.


quilomboredaccion@gmail.com

Ahí estuvimos l Carlinhos Brown en el Gran Rex
Como Carlitos, Carlitos Marrón…

Juan Pablo Serrano


El clima ayudaba. El calor que emanaba de las calles del centro porteño era ideal para la presentación de Carlinhos Brown, este músico bahiano que hizo mover (en sentido literal) a todo un teatro que deliró y danzó al ritmo de su música.

Con una gran trayectoria musical en sus espaldas y su mote de “festero”, Carlinhos y su gran banda (sobre todo los 3 percusionistas que trajo) imprimieron la noche de color y energía. Ya desde el comienzo y aún con el telón bajo, se podía escuchar a los músicos realizando los saludos de agradecimiento a los orixás. Hasta que se develó el misterio y en un ambiente playero y vestidos con sus atuendos típicos de marineros, el gran cantante brasileño salió a escena vestido de blanco con su clásico sombrero de cowboy (el cual no se sacó durante todo el show).

Desde el vamos arrancó con canciones suyas como la autorreferencial “Carlitos Marrón”, “A Namorada”, o el tema que hizo vibrar a más de un millón de personas en las calles de Bahía, “Mariacaipirinha”. Tampoco se quedó afuera “Uma brasileira”, el hit de Paralamas do Suceso, o su incursión por la música electrónica que realizara allá por los ‘90 junto al argentino DJ Deró.

Pero para levantar aún más a la gente Carlinhos apeló a los hits de Tribalistas (aquel grupo que formara junto a Marisa Monte y Arnaldo Antunes), rearmados en versiones más “alegres”, muy diferentes a las originales. Así pasaron “Velha Infancia”, “É vocé”, “Carnavália” y “Ja sei namorar”, para que todo el teatro explotara al ritmo de los tambores.

Muy enérgico y sin parar un segundo por más de hora y media de show, Carlinhos Brown dio todo su corazón y espíritu esa noche. Desde un mínimo triángulo, pasando por la guitarra, las palmas y hasta un djembé, hizo que cada momento del show fuera único.

Para los bises y ante el delirio de la gente para que salga nuevamente al escenario, no tuvo mejor idea que invitar al grupo de percusión Siete Octavos (7/8) que presentó parte del proyecto de integración que están realizando en el barrio de San Martín, junto a cientos de chicos de bajos recursos. Así y en una especie de paralelismo de lo que viene realizando él en la favela de Candeal, en Brasil, Carlinhos Brown y más de 50 chicos con sus tambores ofrecieron una demostración de lo que vienen aprendiendo y de cómo la música puede hacerlos proyectar hacia un futuro mejor.

Con un mensaje esperanzador y con “What a wonderful World” como acompañamiento musical, Carlinhos cerró su espectáculo dejando su impronta en la Argentina, donde tiene una ligazón que va más allá de lo musical (su bisabuelo abogado ayudó en la redacción de la Constitución Argentina). Así pasó por nuestra ciudad el gran Carlinhos Brown o para los amigos simplemente Carlitos Marrón.

+ info www.carlinhosbrown.com.br


jpserrano78@hotmail.com

Candombe l Voces del interior en el III Encuentro de Córdoba
Somos el cambio que queremos ver

Fernando Longobardi



Esta tercera versión del Encuentro de Candombe se realizó en el marco de una organización conjunta entre las agrupaciones locales y las organizaciones sociales de un barrio humilde. Hubo talleres para y con los niños, comisiones de trabajo, charlas y relatos, pero por sobre todo mucha alegría. Una vieja-nueva forma de vivir el candombe, de expresarlo, de compartirlo, de mamarlo. En esta nota, venidos de muchos lados, hablan los protagonistas.

Naty (Tucumpa, Córdoba) “Es comunión, es sentir en comunidad, hermanarse tratando de dejar los egos de lado. Mirando al otro como par, no como más que el otro. Para compartir un momento, y eso trae otras cosas. De repente nos juntábamos sólo a tocar el tambor, ahora nos llamamos para saber de la vida del otro y seguir en contacto más allá del encuentro, ya nos encontramos desde otro lugar. Villa El Libertador (el barrio donde se realizó el encuentro) surge porque la gente del centro cultural del barrio se entera de que estábamos buscando un espacio físico donde hacer el encuentro y nos ofrecen este lugar. Para nosotros fue muy positivo por la historia que tiene Villa El Libertador en sí, es una lucha de militancia del centro cultural, de muchos logros saliendo a la calle, luchando activamente por los derechos de los jóvenes, los adultos y los niños. Años anteriores habíamos venido a los corsos y carnavales que organizan las murgas del barrio”.

Ana (Copeta Llama, Salta) “Llegamos el último día con muchas complicaciones, todo el tiempo pensando que no íbamos a llegar. Dejamos una camioneta y una moto en el camino, con cajones de rumba y muchos instrumentos, que traíamos para compartir lo que estamos haciendo. Quedaron en Salta porque se rompieron los vehículos. Yo vengo para tocar lo más que pueda, con gente desconocida. Como recién estamos aprendiendo el candombe allá, es lo más valioso: compartir con los que no conoces, además porque no estás tocando de memoria. Estás improvisando con lo que te está sucediendo, con lo que te tira el otro y con lo que vos le tiras. Es compartir esa construcción”.

Lupe (Neuquén) “Vengo a ver a gente muy amiga, tocar es como la frutilla del postre, toco repique hace dos meses y acá pude conocer al luthier que me lo hizo. También queremos hacer un encuentro patagónico de candombe. En diciembre pasado hicimos un encuentro regional para nuclearnos los tambores de la zona y éramos unos 30. No hay que separarse, en Roca hay 10 tambores y son dos cuerdas de 5… Esta todo bien con reagruparse por afinidad, pero no puede faltar ese momento de unión, de comunión que es el candombe”.

Nana (Duendes del Parque, Córdoba) “Demasiada felicidad junta, llena el alma saber que uno va acompañado y que cada tanto te vas a ir encontrando. Y en cada encuentro nos vamos conociendo más y vamos sabiendo que somos muchos más de los que creemos, que estamos buscando lo mismo. Vamos para delante y nos basamos en la alegría”.

Paco (Candombe Vecinal de La Boca, Buenos Aires) “Encontrarnos, que se encuentren los tambores y celebrar esos encuentros… tan lindo y tan misterioso como eso. Porque juntarnos alrededor del fuego, las charlas, las chalas, todo arma una mística de la vida misma. Somos el cambio que queremos ver”.

El Goma (La Cuerda, La Plata) “Es muy bueno, es una idea maravillosa que está dando sus frutos, estamos viviéndolo. Súper emotivo, lloré tocando por lo que veía, cómo se dio todo, siempre sale bien. Se tocó, se respetó el lugar. El lugar nos abrió las puertas y se respetó el candombe. La gente del barrio lo escuchó y participó el que quiso. Estuvo increíble, sobre todo la energía que hay”.

Richard (La Roma, Montevideo) “Encontrarse en las emociones, en el vivir, en el sentir de cada personaje para ser un grupo, para ser una celebración, para ser candombe, que es alegría y es tristeza, y es familia. Es toda la emoción que uno puede sentir en ese momento, mucha satisfacción de encontrar a la gente que uno quiere y también a la gente que se suma y está en el camino”.


Foto: Geronimo Molina
fernando_ezequiel@hotmail.com

+

Q! en imágenes

Cierre del Seminario de Danzas Afrobrasileras dictado por el Mestre King (ECuNHi).
Obra "Expulsados" de Marcela Gayoso.

Fotografía: Lionel T. elrumordelaluz@gmail.com / elrumordelaluz.com



Para enviar tu foto margaritasole@gmail.com

Danza afro l 10 años de BADA con “Expulsados” en cartel
Explotando en el margen
de la escena

Paula Picarel


Chocante como la kimbanda misma, como los Exus y Pombas Giras que la habitan. Así es esta obra, la última del grupo BADA (Buenos Aires Danza Afro), un potpourrí de ideas “underground” con elementos humorísticos y grotescos. Rozando la trasgresión. Marcela Gayoso, directora de la compañía y responsable de esta explosión escénica, la define como su última “locura afro”. La entrevistamos.

Marcela Gayoso es una de las primeras profesoras argentinas de danza afro que tuvimos en Buenos Aries. Arrancó en 1986 y en 1997 dio su primera clase, con aroma porteño: esa fue su primera obstinación, encontrar una forma de transmitir la danza que tuviera en cuenta la experiencia corporal de los argentinos, muy distinta a la brasileña o a la cubana, cunas de la danza afro de orixás en América. Tuvo otras, como enseñar a bailar sin la utilización de técnicas tradicionales, contribuir con la visibilización de la cultura negra en la Argentina, desarrollar un esquema de transmisión que mantuviera la esencia de la danza afro pero que se flexibilizara a los cambios que vienen del entorno, por ejemplo.

Después vino BADA “Buenos Aires Danza Afro”, la compañía de teatro, música y danza creada y dirigida por Gayoso hace 10 años y cuya impronta combina lenguajes expresivos del afro con formas de comunicación provenientes de otros campos. En un principio, la compañía centró su atención en los “odu”, textos sagrados que versan historias sobre los orixás y cuyo formato narrativo es equiparable al del mito. Luego, comenzó a investigar otros temas, como las manifestaciones afrorreligiosas con arraigo en Argentina, especialmente la kimbanda. Así nació Expulsados, la última obra de BADA, actualmente en cartelera. Expulsados es un collage escénico que incluye música en vivo y grabada, voz en off, cantos y textos en escena, actuación, danza afro, árabe y tango, escritos de autor y de otros, además de un video con música de Paula Pretta.

”Es sin duda el big-bang del mundo afro, una condensación y explosión que da origen a otros universos artísticos”, dijo el antropólogo Alejandro Frigerio, que hace 20 años investiga la cultura afro de Buenos Aires.

¿Cómo nació Expulsados?
La respuesta formal es que Expulsados es el resultado de varios momentos, de pequeños trabajos realizados. El primero fue una escena de la Pomba Gira que hicimos para una de las “Noches Afro”. Después vino el espectáculo “Ele-Xu-Es” que sentó la estructura de lo que hoy es Expulsados y luego otro pequeño formato: “Danzas Rojas”. Pero la verdad es que el primer intento, fallido, de trabajar sobre Exu fue en los inicios del grupo. Digo fallido porque para ese entonces parece que no estábamos lo suficientemente maduros para abordar la temática y no se pudo concretar. Mucho tiempo después retomamos la idea, ya con más elementos y más experiencia, con compañeros nuevos que hicieron aportes muy valiosos. Y se plantearon ejes, consignas, que el grupo tomó y elaboró a través de la danza y la actuación, creando, cada integrante, las escenas que trabajamos hoy.

Expulsados teatraliza características de los Exus y las Pombas Giras, espíritus que se comunican a través de mediums en transe en el marco de ceremonias religiosas afroamericanas. ¿Por qué elegís, fundamentalmente, la estética del tango como eje para trabajar la recreación de Exu?

Siempre relacioné el tango con Exú. También fui teniendo disparadores que se sucedieron, se fueron van acumulando y finalmente en algún momento afloraron. Por ejemplo, el video que proyectamos antes del espectáculo es un disparador. Cuando lo vi me encantó Ze Pelintra caminando por una ciudad, que parecía Buenos Aires pero es San Pablo. Después vino el análisis: Exú es una figura controvertida, comparada con el arquetipo del mal, que sufre un proceso de marginalización ya que, de dios fálico encargado de la fertilidad y mensajero, pasa a convertirse en un esclavo de los dioses mayores (para ciertas ramas de las religiones africanistas hasta se discute su calidad de orixá). Como dice Reginaldo Prandi, Exu pasa de mensajero a diablo.

¿Cómo se relaciona la marginalidad de Exu con el tango?
El tango nace en el margen, entre compadritos (figuras muy parecidas a Ze Pelintra) y prostitutas. Al principio es rechazado, ¡porque los títulos de las primeras milongas y las letras eran terribles! Además, el baile resultaba absolutamente indecoroso para la sociedad porteña de la época. También están los orígenes negros del tango, la milonga y su relación con el candombe. El tango me brindó un marco propicio para hablar simbólicamente de lo marginal.

En el caso de las Pombas Giras, ¿cómo fue el proceso creativo?
Al igual que en el resto de la obra, investigando sobre sus características y a partir de ellas estableciendo relaciones con las diferentes danzas y los textos. La mitología popular cuenta historias sobre las Pombas Giras que hablan de mujeres que tienen, detrás de su aspecto libertino, historias amorosas dolorosas y por esta razón se hacen muy fuertes y ayudan a las mujeres en situaciones parecidas. Para mí, esto es más profundo, ya que la Pomba Gira representa el poder del goce femenino, algo que históricamente fue considerado tabú o peligroso. Otra vez, tenemos el tema de lo negado o marginado en una sociedad.

Subís la estética espectacular de la kimbanda a la escena...
En realidad, esto es una consecuencia, nunca fue la intención. La idea era abordar a Exú y eso fuimos haciendo. Para mí y para el grupo la idea original era tratar los aspectos masculinos y femeninos de Exú.

¿Cómo seleccionás a los intérpretes?

¡Me parece que los intérpretes me seleccionan a mí! Desde la formación de BADA pasaron diversos intérpretes (seleccionados por distintos métodos: presentación de currículo, audición, a dedo, etc.), toda gente linda. Pero hay cuatro que se mantienen desde aquella época (Mariela, Cele, Martin y Mauro) y eso es milagroso, dado que presentamos todos los años con el natural desgaste que eso implica. Ellos me bancan y se embarcan en estos viajes, la mayoría de las veces por pura confianza, no más. Y ahora también hay 4 semillas que nos acompañan, que fueron seleccionadas a través de una mezcla de intuición, visión y talento.

¿Cómo nació Bada?
BADA nació en el año 2000, con un grupo de alumnos que tomaban las clases del Centro Cultural La Paternal del Programa Cultural en Barrios. En sus principios, la idea fue armar algo un poquito más consistente que la muestra anual del taller y con esa idea se gestó “La Procesión. Dioses de dos mundos”. Así fuimos sosteniendo el trabajo hasta que, como decimos actualmente, BADA es un espacio de gestión creativa, de expresión, de aprendizaje y de mucha tolerancia y afecto.


Ficha técnica Expulsados. Elenco: Mariela Velázquez, Celeste Leiz, Martín Bassons, Mauro Mazzarella, Ana M
elisa La Rosa, Virginia Espino, Maia Mazzarella, Martina Lafluf, Patricia Sande, Marcela Gayoso. Iluminación: Rodrigo. Musicalización: Marcela Gayoso. Vestuario: BADA. Escenografía: Martín Bassons. Video: Exú é Orixá de Giuliano Scandiuzzi.

Funciones:  domingos 8 y 15 de noviembre a las 21.45 hs. en el Centro Cultural Teatro Fray Mocho, J. D. Perón 3644, Capital. + info: www.afrobada.com.ar


Marcela Gayoso es Argentina. Nació en 1965. Es profesora de danza afro desde hace más de 10 años. Además es actriz, estudió danza clásica y contemporánea en los 80 y es practicante de expresiones culturales afro desde 1986 cuand
o inició sus clases de capoeira con Yoshi Senna y Alejandro Frigerio. Participó de las primeras rodas de capoeira Angola que tuvieron lugar en Buenos Aires, en Pza. Las Heras. En 1989 comenzó su formación en danza afro con las prof. Isa Soares y Telma Meireles, en el Centro Cultural Ricardo Rojas. Estudió danzas afrocubanas y palo con Alberto Bonne Sánchez y Rosnery Gonzalez, entre otros. En Brasil, se formó con Mestre King, Augusto Omolú y Edileusa Santos en danza, y con Mestre Moraes, Mestre Curió y Mestre Gafanhoto en capoeira. Fue seleccionada por el Odin Teatret para realizar el seminario de Danza afro y teatro antropológico “El Axé y la Energía. Dramaturgia del Actor en Dinamarca”. A partir de allí continuó la investigación de la danza afro dentro de esta línea de trabajo, realizando entrenamientos regulares con Guillermo Angelleli. Fue coordinadora del grupo Oduduwa Danza Afroamericana y del área de danza de la agrupación Dos Orillas. Fue pionera en la incorporación de la danza afro en espacios culturales estatales, apropiándose de esos ambientes para conformar grupos y presentar trabajos o muestras. Los más representativos fueron los Talleres de producción de danza afro de los centros culturales La Paternal y Tato Bores. En el 2000 creó BADA “Buenos Aires Danza Afro”, compañía que lleva presentados 8 espectáculos.


paupica@gmail.com

Capoeira | Entrevista a Rosângela Costa Araújo, Mestra Janja
Menina, quién fue tu Mestra


Rosângela Costa Araújo, Mestra Janja, es uno de los personajes más conocidos en el mundo de la capoeira. Graduada en Historia y Doctora en Educación, ha dedicado más de veinte años de su vida a la capoeira, tanto en su vertiente académica como en la práctica cotidiana. En esta entrevista (concedida a la revista Textos de Brasil), Mestra Janja expone sus opiniones respecto a la inserción de la mujer en el mundo de la capoeira, de las transformaciones ocurridas en este campo en los últimos años y de los retos y perspectivas que la capoeira tiene por delante.

Usted tiene una trayectoria de más de veinte años dedicados al mundo de la capoeira. En ese periodo, ¿cuáles fueron las principales transformaciones que notó con relación a la capoeira?

Sí, estoy en la capoeira hace alrededor de veinticinco años y, felizmente, en condiciones de conocer algunas de sus derivaciones en varios estados brasileños y también en varios países. Lo que más me impresiona es el cambio que caracteriza a las nuevas formas de convivencia entre los grupos y, principalmente, entre los mestres. La posibilidad de realizar actividades conjuntas, dialogando con diversos públicos o incluso con los poderes públicos, aunque no elimine antiguas desconfianzas, establece diferentes modelos de convivencia. La creciente presencia de la mujer es también un importante fenómeno que debe ser abordado y discutido.

En diversos sectores de la vida civil, las mujeres consiguieron conquistar un significativo espacio que les había sido negado hasta mediados del siglo XX. ¿Cuáles son los avances que usted subrayaría en lo que se refiere a la participación de la mujer en las ruedas de capoeira?

Comienzo afirmando que, antes de llegar a las ruedas de capoeira, la mujer recorrió caminos diferenciados para convertirse en capoeirista y ser reconocida como tal. No es una novedad para nadie que la capoeira dejó de ser algo específico de los hombres, si es que algún día lo fue. Actualmente, hay organizaciones de capoeira fundadas y encabezadas por mujeres, o incluso grupos, sobre todo en el exterior, en que las mujeres constituyen la mayoría de los practicantes. Sin embargo, también nos encontramos frente a un gran desequilibrio de representatividad cuando pensamos en el reducido número de mujeres que son promovidas por el sistema de graduación. Hemos visto grupos que, basados en ciertas “tradiciones” que ellos crearon, afirman que las mujeres no pueden tocar el gunga o “dirigir” una ladainha, aún cuando este conocimiento les sea exigido diariamente en los entrenamientos y otras enseñanzas de la capoeira. Siendo la rueda de capoeira el espacio de presentación de la identidad, fuerza y competencia de los grupos, al contrario del ejercicio de la autonomía, las mujeres vivencian situaciones diversas de opresión y violencia, concreta y simbólica, llevándolas a la formación de varios colectivos, en diversos países, que actúan estimulando debates y constituyendo redes de aprendizaje y de solidariedad diferentes. En este sentido, tenemos que entender que la capoeira está en permanente diálogo con la sociedad que la rodea, como siendo la “pequeña rueda” dentro de la “gran rueda”, y que las luchas de las mujeres en la sociedad también son vividas en la práctica de la capoeira.

¿Cuáles son los obstáculos que también deben ser vencidos por las mujeres en la capoeira?

Quizás éste sea un buen momento para modificar la perspectiva de esta cuestión, preguntando: ¿cuáles son los obstáculos que necesitan ser vencidos por la capoeira para integrar de manera respetuosa y calificada la presencia de la mujer? Así, podemos tener presente dos temas relevantes: la diversidad y la construcción del derecho a la equidad. Ese es un desafío que la capoeira debe asumir, tomando en cuenta que la presencia femenina va desde el desarrollo de los conocimientos que definen las exigencias específicas, como movimientos, toques, cantos, historia y filosofía de la capoeira, etc., hasta su incuestionable capacidad de organizar y conducir grupos, considerados bajo el aspecto de organizaciones culturales, educacionales y políticas, tanto en el interior de la práctica de la capoeira como en los debates con los movimientos sociales más amplios. Mientras tanto, para avanzar, es necesario entender que la capoeira necesita incorporar nuevas miradas sobre su diversidad estética. De la misma forma que entre los grupos tradicionalmente conducidos por hombres existe una diversidad estética muy acentuada, para definir e indicar la identidad de cada grupo, de cada mestre, también es así que las mujeres buscan ser valorizadas, integrando un nuevo escenario, y no necesariamente reproducir conceptos (incluso corporales) que no constituyen códigos femeninos.

Es común oír que la formación del alumno de capoeira debe ser global, es decir, abarcar no sólo sus elementos técnicos y físicos, sino también su formación moral y ética. ¿Cuáles son los valores que la capoeira puede desarrollar en sus practicantes?

Primeramente, la capoeira debe ser presentada a la persona que busca ser iniciada en su práctica. Esto es así por ser la capoeira una práctica comunitaria (me refiero a la capoeira Angola), sus aspectos históricos y filosóficos son necesarios para la formación de la identidad del grupo. O sea, un buen comienzo es ubicar tanto al grupo como a la persona en su red de pertenencia. A partir de ahí, valores como jerarquía, ancestralidad, cooperación, respeto a las diferencias, etc. pasan a ser considerados como valores que sitúan a la persona en la propia comunidad. Aquí, es importante reafirmar el carácter formador de la capoeira, convirtiendo al hecho de ser capoeirista en algo que incluye, además de aptitudes corporales, musicales, una conducta que da testimonio de los conocimientos orientados en su grupo.

Desde su punto de vista, ¿cuáles son las virtudes que un buen capoeirista debe tener?

Ginga, capacidad de ser flexible también en la “gran rueda”. Apertura para mantenerse en formación. Responsabilidad en la elección de las enseñanzas, con miras a su formación integral como capoeirista. Ejercicio permanente de la tolerancia y aceptación. Respeto a las diferencias.

La capoeira se convirtió en una actividad muy popular en todos los continentes. En su opinión, ¿a qué se debe este éxito? ¿Qué piensa usted de la internacionalización de la capoeira?

Creo que la capoeira mantiene actualizada el alma por la juventud. Ella produce campos individuales y colectivos de expresión que son muy atractivos por su plasticidad, musicalidad y otros aspectos de formación grupal. Eso ha sido evidenciado en la medida en que niños, jóvenes y adultos de diversos orígenes, culturas, clases sociales se entregan a sus enseñanzas, buscando reconocer sus redes de pertenencia, cuyas matrices se encuentran en Brasil, y creando un fantástico mosaico humano capaz de unir a personas que muchas veces estarían separadas por las desigualdades y conflictos con que varias de esas diferencias son tratadas en el contexto político mundial. Por otro lado, es importante que esos nuevos capoeiristas reflejen y reconozcan el sentido histórico y político de la capoeira para que ella no adquiera nuevos contornos de folclorización, o sea, entendida por procesos de simplificación deportiva. Finalmente, no es la mayoría de los capoeiristas que quiere ver a la capoeira convertida en un deporte olímpico. De la misma forma, la capoeira debe mantenerse relacionada con su pasado como forma de garantizar su permanencia en el cuadro de las luchas de los pueblos negros en Brasil, por la conquista de la libertad.

¿Cuáles son los retos que la práctica de la capoeira enfrenta en el mundo contemporáneo?

Librarse de nacionalismos, culturalismos y otras formas de intolerancia que alimentan racismos, sexismos y xenofobias. Impedir que sean incorporadas a la práctica de la capoeira las violencias políticas que buscamos eliminar en la “gran rueda”. Continuar promoviendo la construcción de la libertad y de la equidad y a pesar de su inserción mundial, reflejar sus procesos de masificación.


Esta entrevista fue publicada en la revista “Textos de Brasil” Nro. 14, editada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil.

Cultura l Agua de Río, ensamble de percusión afrolatina
Se vienen los otros del norte
Carolina Di Palma


Agua de Río tiene un sentido. Es un taller ensamble de percusión, danza y cantos afrolatinos donde participan más de 80 personas cada fin de semana. Tiene su sede en el Centro Cultural de la Costa de Vicente López y los ensayos son abiertos al público los sábados al medio día. El espacio está ubicado frente al Río de la Plata, un río que escucha detenidamente la voz del tambor de este colectivo que prepara a sus integrantes para otra sensibilidad.

Agua de Río no es una murga, es una comparsa habanera que tiene un ritmo base de comparsa del carnaval de la Habana y conga de Santiago de Cuba. A partir de ahí ensamblan personas de todas las edades, desde niños a abuelos, de profesiones, oficios y ocupaciones varias.

Y con eso en común, una clave musical, cada persona se hace participante tocando el patrón de su instrumento que hace sonar para todos. Así, tumbadoras, campanas, cencerros, chekeres, surdos, djembes, voces y cuerpos encuentran una manera de estar juntos. El resultado de todo esto es la sensación de pertenencia.

El origen es otro, la inquietud de Franco Carzedda, el director de la comparsa. Como percusionista afrocubano (Caña de Azucar) quiso armar un espacio colectivo de ensamble de instrumentos donde pudieran participar sus alumnos y creó el taller en el Centro Cultural que le otorgó el Municipio de Vicente López. El espacio fue propuesto como lugar abierto para todos aquellos que quisieran tener contacto con la música y los ritmos afroamericanos. El taller creció. La gente comenzó a acercarse y permaneció.

Hoy realizan patrones afrolatinos como el son, la rumba, festejo peruano, toques afros, makuta, ritmos de dejmbe, koukou, mandjiane, chacarera. “En el taller se ven estos ritmos tal cual son, aggiornados a la realidad de la comparsa. Hay un enraizamiento rítmico y cultural, apuntamos a sonar bien, el ensamble se logra muy bien y hay una base de gente que estudia percusión que lo sostiene”, cuenta el director.

Desde 2003 que comenzó el taller al momento, Agua de Río es tomado como espacio motivador que modifica los lugares de espectador y productor de la cultura. Si hay un aspecto con alto valor adicional al cultural, es el movimiento político que produce en sus participantes. Y el vínculo de comparsa en otras redes culturales, como el Festival Trillados, Festival Joven de San Fernando y otros. Sueñan las Pulgas, Guacamayo, Mamachola, Proyecto Vallejos, Los Encuentros Interculturales, La Vuelta a los Relatos Orales, Los festejos de la Pachamama, las Charlas sobre la Nueva Ley de Servicios Comunicación Audiovisual, los trabajos sociales en los barrios del Ceibo, las Flores y en Centros de Rehabilitación, el desarrollo independiente del “site” de Agua de Río, la compra de instrumentos, el proyecto de comparsita en Villa Hidalgo, todos movimientos de autogestión generados por participantes de la comparsa.

Muestra de fin de año: 29 de noviembre en Centro Cultural Quinta Trabuco, Melo y Panamericana. + info: www.aguaderio.com.ar o www.myspace.com\frankitocarzedda


carolina.dipalma@gmail.com

Seminario La Ruta del Esclavo | Entrevista Toyin Falola
Arte, cultura e identidad
Dinah Schonhaut


Durante los días 26 y 27 de octubre se desarrolló el Seminario Internacional “La Ruta del Esclavo en el Río de la Plata: aportes para el diálogo intercultural". Este espacio fue concebido con el objetivo de reflexionar sobre la incidencia de uno de los fenómenos históricos más dolorosos y trágicos de la humanidad. Entrevistamos al Prof. Toyin Falola, quién expuso sobre temas ligados a la música, literatura, religión e identidades en la diáspora africana.

Durante estas jornadas, organizadas por la Cátedra UNESCO de Turismo Cultural Untref/Aamnba y que tuvieron como sede al Auditorio de la Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes, desfilaron una nutrida lista de investigadores e intelectuales de diferentes países (Argentina, Nigeria/Estados Unidos, Uruguay, Brasil, Cuba, Haití, España, Francia, Senegal, Argentina/Paraguay y Costa de Marfil). Allí fueron presentadas conferencias magistrales que abordaron cuestiones axiales como la vinculación del Proyecto Internacional de la Ruta del Esclavo con el diálogo intercultural de África y América Latina; la presencia africana en el Río de la Plata; los legados del África; y las consecuencias del tráfico de esclavos en las sociedades africanas.

Quilombo! dialogó con el nigeriano-estadounidense Toyin Falola, Doctor en Historia, Profesor de la Universidad de Texas en Austin y Especialista en historia de África y de los afroamericanos, quién reflexionó sobre arte, cultura e identidades.

¿Cómo piensa que la cultura, el arte o la religión pueden configurar o crear una identidad negra latinoamericana sin caer en la banalización o exotismo de estas prácticas?
El arte y la cultura han sufrido un proceso general de comercialización, incluso el candomblé por ejemplo también puede caer en eso, en ese sentido creo que es necesario respetar la religión de otros, el candomblé es la religión de algunos y tiene que ser aceptada. En segundo lugar, a las identidades también hay que respetarlas, como así también ciertos elementos de la cultura que están dentro de esas identidades que deben ser enseñados. No podemos detener tal vez la venta o comercialización de productos, sin embargo sus significados y sus símbolos, deben ser tratados como merecen.

¿Considera que la fusión de las artes afro con otros lenguajes contemporáneos del arte, es posible?.
Lo que está pasando es que quienes consumen la cultura lo hacen de manera diferente. Muchas veces no están realmente interesados en esto, hay algunos que consumen cultura porque sí y otros que lo hacen sólo por entretenimiento. Podemos definir así dos grandes grupos. Luego está el mercado, los gobiernos que hacen política y utilizan la cultura para entretener, para conferencias… hacen un marketing político de la cultura. Así, estos elementos diversos no son lo mismo. Finalmente, hay gente que usa la cultura para la identidad y lo hace de manera muy diferente. Hay gente que se siente ofendida porque se politiza su cultura o se comercializa. Pero hay muy poco que puedan hacer al respecto, hay que tener en cuenta eso.

La “cultura de la felicidad” del africano, ¿puede ser un proyecto político para las identidades negras en América Latina? ¿Se puede proponer la felicidad como un valor?.

Eso es lo que han hecho en África, en parte de Estados Unidos y lo están haciendo en Brasil, de hecho se puede hacer… Hay comunidades que mantienen la cultura, también hay movimientos que apoyan a las comunidades e implantan la cultura a sus hijos. Hay gobiernos, universidad, asociaciones internacionales que lo promueven.

¿Usted piensa que la consciencia negra puede darse por una identidad cultural y no racial?.
Sí, si uno ve el movimiento negro en Nueva York en los ’20 en Harlem, o el caso de los afrobrasileños… podemos hacerlo deliberadamente, podemos hacerlo como personas, como proyectos sociales, escolares, como un movimiento, se puede tener iglesias que lo hagan, se puede hacer a través de la ropa que se usa, etc. Cada persona tiene un rol importante que puede jugar para crear identidad, no hay que dejarlo sólo en manos del gobierno, no funciona así.

¿Personas que no sean negras pueden incidir en este proceso?.
Si y es posible de dos maneras: primero haciendo que la gente acepte alguna de estas ideas: en mis conferencias yo hablo de la cultura afroamericana con el origen de la música como el jazz, el rock o el samba en Brasil, porque la gente se involucra con esto también. La otra manera es en términos de resistencia: se genera una identificación con ciertos simbolismos que van desde el nombre, la ropa… De varias maneras se puede lograr.


+ info: www.toyinfalola.com

quilomboredaccion@gmail.com

CD del mes | Francisco Fattoruso y “The house of groove”
De tal palo...
Juan Pablo Serrano



...tal astilla. Como bien expresa el dicho popular, si uno menciona “Fattoruso” enseguida se viene a la mente la combinación Uruguay + música. Es el caso de esta nueva generación que brota de ese singular apellido, que tanta historia tiene en la música rioplatense.

Nacido en Estados Unidos, más precisamente en Las Vegas, Francisco Fattoruso vivió desde chico lo que su padre Hugo y su tío Osvaldo le fueron inculcando. En este disco se pueden vivenciar los conocimientos que fue adquiriendo a través de los años que viene tocando, desde aquella primera experiencia con tan solo 19 años como bajista de los Illya Kuryaki, pasando por colaboraciones con Jorge Drexler, Rubén Rada, Fito Paez, y una larga lista de eximios artistas.

Su residencia en Atlanta, EE.UU (donde forma parte del coro gospel "Tabernacle Baptist Church" y del grupo gospel "Soul Factory") es la clave para el sonido que podemos escuchar en “The house of groove”. Jazz, soul, ritmos afroamericanos, electrónica, hip hop y música rioplatense, siempre con ese bajo bien al frente que tanto lo caracteriza, es lo que podemos vislumbrar a medida que pasan los tracks del disco.

Sin duda, estamos ante un cd esencial en la vida de Francisco Fattoruso, que le permite despegarse por un momento del peso familiar que lo acompaña y presentar todo lo que sabe hacer con el bajo, ese instrumento que es parte de sí desde chico.

Los 11 temas que interpreta junto a su banda, la mayoría grandes obras instrumentales, resaltan una musicalidad exquisita que da ganas de sentarse a escucharlo tranquilo y abierto a recibir diversas sensaciones.

A la edición de lujo la acompaña un DVD donde se lo puede ver en acción, en vivo, en Montevideo en el año 2006. Además, agrega algunas joyas como el tema que interpreta junto a Rubén Rada, “Matías, el nuevo embajador”, un culto a la buena improvisación musical. También lo acompañan Hugo y Osvaldo Fattoruso, con quienes además comparte el trío homónimo, que viene sonando desde hace algunos años.

En definitiva, estamos ante una de esas joyitas musicales que escasean últimamente en las bateas de nuestra disquería amiga o, para ser más modernos, en los miles de discos que podemos encontrar flotando por la web. Vale la pena ponerle atención a este joven bajista de tan solo 30 años de edad y con un largo futuro entre sus dedos.

www.laldiscos.com


Jpserrano78@hotmail.com
Q! difunde | Festival afro en el Konex
Pa Cúmbiri

Los días 3 y 10 de Noviembre a partir de las 19 hs. se darán cita diversos referentes del arte afroamericano en Ciudad Cultural Konex (Sarmiento 3131). El festival Pa Cúmbiri propone un espacio multiartístico itinerante, concebido para la expresión colectiva, la integración en la relación del tambor y la danza, y la difusión de los grupos, docentes y artistas que trabajan con la cultura africana en sus diversas manifestaciones. Entre los 12 grupos que se presentarán entre ambos días, se encuentra un interesante (y poco frecuente) equilibrio entre danza y música de las más variadas expresiones. Para más información www.pacumbiri.blogspot.com

Q! difunde | III jornadas culturales
Argentina También es Afro

En consonancia con las políticas de visibilización de la comunidad afroargentina, el Instituto Nacional contra la Discriminación, el Racismo y la Xenofobia (INADI), desarrollará entre el 9 y el 15 de noviembre las III Jornadas Culturales “Argentina también es afro”. Las mismas, que se realizan con la colaboración de la Embajada de Brasil en Argentina, contarán con distintas actividades culturales (muestra de plástica, mesas debate, cine, ceremonia de tambores y recitales al aire libre) como modo de aportar al debate en el marco del Bicentenario.
Estas Jornadas tienen como objetivo sumar al proceso de visibilización de la comunidad afro en Argentina formada por descendientes de esclavos coloniales, una importante migración caboverdeana, migraciones afro de Uruguay y Brasil y la llegada de africanos y africanas a partir de los 90, que constituye un entramado cuya complejidad obliga, en las puertas del Bicentenario, a saldar una deuda histórica y actual.
Entre las actividades que se destacan, está la muestra plástica de María Gabriela Pérez, el avance de la obra teatral Calunga Andumba, la clase abierta de percusión con grupo carioca Afro Reggae, charlas y debates sobre historia, el desfile de tambores por Avenida de Mayo con más de 600 artistas y la presentación de escenario de Ariel Prat y Afro Reggae. (Para ver las actividades completas ver agenda Q!).

Q! difunde | Cultura y trabajo social
Desde Río, AfroReggae trae su experiencia

El Grupo Cultural AfroReggae (www.afroreggae.org.br), desde el año 1993 desarrolla proyectos sociales en la favela Vigário Geral de Río de Janeiro. Ofreciendo una formación cultural y artística para jóvenes, con el objetivo de generar medios para construir su ciudadanía, salir del narcotráfico y el desempleo, y trasformarlos también en multiplicadores de esta experiencia para otros jóvenes.
Entre los días 14 y 16 de noviembre, esta agrupación, invitada por la Embajada de Brasil, estará en Buenos Aires realizando diferentes actividades, además de su participación en las Jornadas Argentina También es Afro.
Contando con el apoyo del el Instituto Sangari Argentina, el lunes 16 de noviembre el grupo dará un taller de percusión para los alumnos de una escuela de la provincia de Buenos Aires donde se implementa el programa de Enseñanza de las Ciencias "Ciencia y Tecnología con Creatividad" (CTC).
El mismo lunes 16 a las 17 hs. se proyectará en el auditorio de la Embajada de Brasil (Cerrito 1350) el film “Favela Rising” (80’ - Matt Mochary y Jeff Zimbalist www.favelarising.com) que narra los orígenes y el contexto en que se crea el grupo AfroReggae. Para luego, a las 19 hs., abrir una mesa de debate que lleva por título "AfroReggae y la población afrodescendiente" en la que participarán Altair Martins da Silva (Director de la Banda AfroReggae), Prof. Carlos Hasenbalg (Sociólogo, autor de Discriminação e Desigualdades Raciais no Brasil y otros estudios sobre estructura social y raza) y la Lic. Maria Cristina Sampaio (Mestranda en Diversidad Cultural por la Universidad Tres de Febrero).

Q! difunde | Seminario Taller con Celeo Álvarez Casildo
Liderazgo, Objetivos del Milenio y Durban

Como parte de las actividades del Proyecto “Apoyo a la población Afroargentina y sus Organizaciones de Base”, la Sociedad de Socorros Mutuos “Unión Caboverdeana” invita al Seminario Taller “Liderazgo, Objetivos del Milenio y proceso post Durban” que dictará el reconocido dirigente hondureño Celeo Álvarez Casildo. El mismo se realizará el día martes 17 de noviembre de 9 a 18 hs. en la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) de Avellaneda, Av. Mitre 750. Inscripciones e información scaboverdeana@yahoo.com.ar y 5291 2533.

Celeo Ávarez Casildo es licenciado en Economía. Fue fundador y es dirigente de la Organización de Desarrollo Étnico Comunitario (ODECO) y fue elegido presidente de ONECA. Ha luchado contra la discriminación, la xenofobia, el racismo, la marginación y la pobreza de las comunidades indígenas y negras de Centroamérica. Fue nominado al Premio Nobel de la Paz en el 2008.

PROGRAMA
9 hs. Presentación de Celeo Álvarez Casildo e inicio de la primera parte del seminario que abordará la Declaración y Plan de Acción de la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo- Durban 2001 y el proceso Post-Durban / 11 hs. Refrigerio / 11.30 hs. Explicitación de los objetivos del Milenio de la ONU y el rol de nuestras organizaciones / 13 hs. Almuerzo / 14.30 hs. Segunda parte del seminario. Capacitación para el liderazgo / 17 hs. Puesta en común / 18 hs. Finalización y despedida.

Entrada gratuita, inscripciones e información scaboverdeana@yahoo.com.ar y 5291 2533

Q! difunde | 7 de diciembre: festejamos 4 años de Q! en el Verdi
Maderas, Quilombo! y Tumba La Tá

Revista Quilombo! cumple 4 años y lo festeja junto a Maderas del Río de la Plata y Tumba La Tá en el Teatro Verdi. La fiesta será el lunes 7 de diciembre (el martes es feriado) a partir de las 22 hs. Acompañando a los dos grupos que llenarán la sala con los ritmos negros del Río de la Plata y de Brasil, habrá música de los mas variados rincones de América Latina, muestra de fotos, proyecciones, invitados sorpresa y barra económica.
Maderas, Revista Quilombo! y Tumba La Tá cierran el año a pura fiesta. La excusa son los 4 años de Q! aunque para festejar -se sabe- cualquier motivo es bueno. Sumada a la buena música que ambas bandas desplegarán esa noche, se proyectarán audiovisuales de Q!, se expondrá material fotográfico de Q! en imágenes y habrá música latinoamericana para bailar hasta la madrugada.
De las bandas anfitrionas de la noche, podemos comentar que Maderas del Río de la Plata recrea y fusiona música afro uruguaya desarrollando un estilo particular con claras influencias de la música del Litoral Argentino y otros ritmos afrolatinos. Mientras que Tumba La Tá nos acerca los sonidos brasileros del Samba Reggae, los Afoxés bahianos, los Maracatus pernabucanos y los típicos sonidos del Pagode y del Samba Enredo cariocas.
Las entradas/calco ya están a la venta ($15 anticipadas y $20 en la puerta). Para conseguir tu entrada o para más información envianos un mail a maderasdelriodelaplata@hotmail.com.

 

www.royalconcert.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

ortizalejandrofabian@gmail.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.percusiondelplata.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

jazzclub.wordpress.com

 

 

 

 

 

 

 

ver web

 

 

 

 

 

 

 

www.bubakar.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

www.otramusica.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

www.ilepercusion.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

juancarlosmarras.blogspot.com

 

 

 

 

 

 

 

www.sexualizarte.com.ar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

q@revistaquilombo.com.ar




agenda afro

Sarabará Candombe
Domingo de noviembre "Le Troquet de Henry", Guardia Vieja 3460 / 21h / 10$ / Angel Anthonioz Blanc: guitarra y voz, Alejandro Magarinios: Percusión y Coros, Ignacio Campagnuolo: teclado y voz, Horacio Silva "Él bemba": voz y músicos invitados.

Seba Ibarra presenta “Palimay”

4/11 Café Vinilo, Gorriti 3780, Capital / 21:30 hs / $20, entrada + disco $35 / www.myspace.com/sebaibarra

Rodolfo Sanchez – Facundo Guevara – Carlos Rivero
5/11 La Peña del Colorado, Güemes 3657, Capital/ 21:30 hs / $25 / Presentan el Espectáculo de percusión: “Latidos de la sangre, música de la tierra”. Tres renombrados percusionistas de distintas generaciones presentan este espectáculo que recorre los orígenes del mundo, partiendo de la cultura afro y los aportes de la cultura aborigen americana para llegar a los ritmos folclóricos más actuales. Percusión en mano de referentes indiscutidos de la percusión argentina. Invitados: Alejandro Franov (teclado) y Américo Belloto (trompeta).

Murumba

5/12 y 26/11 De Fusas y Corcheas, Pte. Perón 2450, Capital / 23:30 hs / $15 / Son-Rumba-Cumbia /www.myspace.com/murumbabanda

El Vislumbre del Esteko
5 y 7/11 El empujón del diablo, Angel Carranza 1969, Palermo / 22 hs / $20 / www.myspace.com/vislumbredelesteko

El Culebrón Timbal
6/11 Bs.As. Club, Perú 571, Capital / 22 hs / anticpadas $15 / presentando “El Cuenco de las ciudades mestizas” / www.culebrontimbal.com.ar

Fiesta del Mondongo
7/11 San Juan y Piedras, Capital / 23 hs/ Entrada libre/ Tocan las clásicas bandas Mondongueras + Bandas Invitadas + Música toda la noche, Candombe, Tango, milonga, Murga y más /

SeinTempu, Músicas Étnicas presenta: “Cantaresca Mediterránea”
7/11 Fusas y Corcheas, Pte. Perón 2450, Capital / 22 hs / $15 y $20 / www.seintempu.com

Entredanzas: 1° festival de Danza 2009

7 y 14/11 La Chiringa, Ruiz Huidobro 4212, Saavedra / 21:30 hs / Compañías participantes: B.A. Crew – Oleo- Degas – Quishcaloro – Paralela Compañía de danza – Compañía Farö – Ballet Contemporáneo de la Escuela de Danzas Clásicas de La Plata – Influencia – Alkymya – Gisela gebhardt – Grupo Expresión Buenos Aires – BADA – Urucum – Meñique – Halima Oriental Group – Tumba La Tá – Grupo Alma – Afrogusu- ¡Che! Isadora / www.entre-danzas.blogspot.com

Tierra Adentro (una metáfora de la memoria)
7,14,21,28/11 Querida Elena (Sencillas Artes), Pi y Margall 1124, La Boca, a dos cuadras del Parque Lezama / 18hs / $20, estudiantes y jubilados $15 / www.queridaelena.blogspot.com www.tierraxdentro.blogspot.com

Dick el demasiado
8/11 Galería de Club Provincia (lamentablemente una sala de 7 x 4 asi que es secreto pero con artistas chilenos y argentinos, no decimos mas) 20 hs / Dick el demasiado - Dj pinchado
19/11 22 hs El bareto bar, Bermudez 2590, Villa Devoto / Dick el demasiado y sus exagerados + bola cosmica
21/11 en Switch (probablemente) / Dick el demasiado modelo dickydark.
27/11 Fiesta real, Sarmiento 1274 / 24 hs / Dick el demasiado y sus exagerados & otros
6/12 Una casa, Humberto Primo y Perú / 21 hs

Clínica de Candombe de Cuareim
8/11 Parque Chacabuco, Asamblea y Puán, Capital / 17 hs / Informes e inscripción al 4632-8211 o al 153-161-0927 La Escuela Integral de Percusión afrolatinoamericana- AGUANILÈ los invita a participar de la Clínica de Candombe de Cuareim (Barrio tradicional de candombe en Montevideo, Uruguay. Los maestros Pablo "Piraña" Silva y Jorge "Foquè" Gómez, músicos de la escena actual montevideana estarán dictando una clase de los toques tradicionales de los tres tambores: Chico, Repique y Piano. / www.lanegrapercusion.com.ar

3eras Jornadas Culturales “Argentina también es Afro”
9/11 Foyer de la Embajada de Brasil en Argentina, Cerrito 1350, Capital / 19 hs / muestra “Identidades afroargentinas” de la artista plástica María Gabriela Pérez (Maga) , a través de cuyos cuadros refleja su identidad afroargentina transitando desde lo ancestral hasta lo actual. La acompañarán el día de apertura de las Jornadas, el candombe argentino de la mano de Ariel Prat y La Chilinga, más los señores Carmen Platero y Enrique Porcellana quiénes interpretarán un adelanto de la obra de teatro “Calunga Andumba”, a estrenarse el próximo año

Pa Cúmbiri, Cultura Africana

10/11 Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131, Capital / 19:30 hs / $20 / Grupo de danza de la Casona, Marisa Nascimento(Brasil), Cosa e mandinga (Rosario), Tam Tam, Dununba, Afrocandombe /música, tambores, danza, exposición de luthería / www.pacumbiri.blogspot.com

Morena & Satelite Kingston

13/11 Tabaco, Estados Unidos 265, San Telmo / 22 hs / $10 / www.morenatakiraki.com.ar

Ta’ Andando
13/11 El Progreso Tango Club, Av Rivadavia 5420 (timbre Tango), Caballito / 22:30 hs/ $15 / Música popular latinoamericana / www.taandando.blogspot.com

Cajones de Buenos Aires en vivo
14/11Espacio Urbano, Acevedo 460, Capital / 23:30 hs puntual / $25, anticipadas $20 enviando mail a cajonesdebuenosaires@gmail.com / Aronson-Morales-Balbo-Oyarce: Cajones de Buenos Aires, es la expresión de la música argentina hecha con cajones / www.myspace.com/cajonesdebuenosaires

3eras Jornadas Culturales “Argentina también es Afro”
14/11 Casa de la música, México 564, Capital / 15 hs. Afro Reggae: taller de percusión y charla sobre su trabajo social con cultura afro en barrios suburbanos de Río de Janeiro / 17 hs. Historia de la invisibilización afro en las puertas del Bicentenario / 18 hs. “Visibles”, reportaje en vivo y trailer de cortos.

3eras Jornadas Culturales “Argentina también es Afro”
15/11 14.30 hs. Saliendo desde Av. 9 de Julio y Av. de Mayo, llegando a Plaza de Mayo, desfilan en el siguiente orden: Ala afroargentina: La Chilinga, Ala afrobrasilera: Me leva que eu vou, Ala afroboliviana: Caporales, Ala murgas: Pasión Quemera e Inevitables de Flores, Ala afrouruguaya: La Candela de San Telmo, Ala africana: Tambores de Senegal, Ala afroperuana: Estampas Peruanas y Ala religión: Mayoral (música y danza de orixás) / 18 hs. Plaza de Mayo presentación de escenario de los grupos: Ariel Prat y Afro Reggae.

Ricardo Nolé "Templando"
15/11 En el jardín botánico / 15 hs / Entrada libre y gratuita (por avda santa fe) / Ricardo nole: piano, arreglos, composición - Fernando lerman: saxo alto, flauta, composición - Sergio wagner: trompeta, Juan presas: saxo tenor - Jose lopretti: bajo - Facundo ferreira: batería, percusión - Javier "Turco"Mokdad: percusión / www.myspace.com/facundoferreira

Cierre 3eras Jornadas Culturales “Argentina también es Afro”
16/11 Embajada de Brasil Cerrito 1350, Capital / 19 hs / Mesa "AfroReggae y la población afrodescendiente" con la participación de Altair Martins da Silva (Director de la Banda AfroReggae), Prof. Carlos Hasenbalg (Sociólogo, autor de Discriminação e Desigualdades Raciais no Brasil y otros estudios sobre estructura social y raza) y la Lic. Maria Cristina Sampaio (Mestranda en Diversidad Cultural por la Universidad Tres de Febrero).

Rubén Blades
17/11 Luna Park, Av. Madero 420, Capital / 21 hs/ desde $90 a traves de www.ticketportal.com.ar

Ballenita Mozambique
18/11 Salta 508 esquina Venezuela, Capital / 22hs / $15 / Las músicas perdidas de Cuba / www.omarsalerno.com.ar

Amaranto
19/11 Centro Cultural Sur, Av. Caseros 1750 / 20:30 hs / Gratis / vibrafón-composición: Marcos Cabezaz, percusión: Facundo Ferreira, violín: Paola Del Puerto, violoncello: Lucas Argomedo, contrabajo: Ariel Naón, flautas: Ana Rosa Rodríguez, clarinete: Inti Sabev, clarón: Gustavo Hunt, piano-voz-composición: Nora Sarmoria / www.myspace.com/amarantoalimento

Negros de Miércoles

20/11 La Trastienda, Balcarce 370, Capital / 23:30 hs / desde $30 a través de www.ticketek.com.ar

El Club del Ritmo
21/11 Guapachoza, Jean Jaures 715, Capital / 23hs / Grupos Invitados: Flores y Caramelos / www.myspace.com/elclubdelritmospace

Tamborela (Tambores en manos de mujeres)

21/11 Centro Cultural del Sur, Caseros 1750 / 21 hs / A la gorra / Adelantan temas de su 2do disco MUJERES AL PIE DE LA CORDILLERA. Con temas propios y de reconocidos autores de países vecinos con el siempre toque folklórico de este lado del mundo, enriquecido con el aporte latino. Tambor, voz y danza en la propuesta femenina de un grupo de mujeres / www.tamborela.com.ar

Encuentro de Samba
21/11 Club Atalaya, Partido de Magdalena, Prov. De Buenos Aires / desde las 12 hs / Entrada gratuita / Se presentan comparsas locales y bloques de samba invitados / www.lasonoradeatalaya.com.ar

Dorita Chávez y Tríoplatenses
22/11 La Peña del Colorado, Güemes 3657, Capital / 21:30 hs / $25 / La cantante de boleros y fusión latinoamericana vuelve a juntarse con el candombe fusión del Trío. Hija del reconocido músico, autor y compositor del litoral argentino Héctor Chávez, Dorita posee una voz muy expresiva en su exquisito decir. Adelanta su CD "Madrugada" producido por Lucho González. Tríoplatenses da un aire renovado al candombe recreando clásicos y estrenando canciones propias

Tres (Adriana Calcanhotto, Moreno Velosos y Doménico Lancellotti)
23,24 y 25/11 Niceto Club, Niceto Vega 5510, Capital / 21 hs / $100 y $120 / “Tres” es el proyecto conjunto de tres estrellas de la música popular brasileña: Adriana Calcanhotto, Moreno Veloso y Doménico Lancellotti. Con pocos instrumentos en escena (a las guitarras, teclados y percusión eléctrica, se suman detalles curiosos pero efectivos, como una rana de juguete, papel de lija o el sonido al morder una manzana) pero con una tesitura vocal extraordinaria, demuestran que la magia en la música va mucho más allá del virtuosismo. / www.adrianacalcanhotto.com

Chamorro - Pérez – Ravera, Canciones Folklóricas
25/11 La Carretería restaurante de cocina Autóctona, Brasil 656 / 22hs / Hugo Chamorro (Piano) Antonio Pérez (Guitarra) Junto a María Ravera (Voz)

Mukele
27/11 No Doy Abasto, Anchorena 628, Capital / 23 hs / $10 / Presentando nuevo disco Quylombo / www.mukele.com.ar

Olodum cumple 30 años
28/11 Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131, Capital / 24:30 hs / $120 / La música de Olodum ha recorrido 35 países de todo el mundo y miles de ciudades, siempre llevando alegría y buen humor a más de 20 millones de personas alrededor del mundo con su show adictivo, contemporaneo y contagioso. La tournée es "O povo das estrelas" (que sera DVD el año que viene). El show de la "Bençao do Olodum" en la celebración de los 30 años de Olodum. Como en los ensayos do Pelourinho, clima total de Bahia, para los argentinos.

Caña de Azúcar
28/11 Roxy LIve Bar, Niceto Vega 5542, Palermo / 19 hs / $25 / Caña de azúcar presenta su disco Demoliendo Fronteras, con todo su rock alter-latino, mestizo, fusionado con el reggae y el ska con un mensaje cargado de fuerza y sentimientos.

Tonolec
4/12 La Vaca Profana, Lavalle 3683, Capital / 21 hs

Fiesta Afro 7º edición
5 y 6/12 C.C. Hakuna Matata, 484 esquina 8, Barrio Savoia, City Bell / Música y Danza Afro con Teresa Abdoulaye, Tango y Folclore con Plutarco, Clases Abiertas, Carinhosos(Brasil), Son Perú(Perú), Monte Adentro (Cuba), Koki & Pajarin Saavedra (Nuevo Arte Nativo), paseo de artistas y artesanos, bufetes, fogones / www.darachosan.com

Doña María cierra su exitoso año
6/12 Teatro IFT, Boulogne Sur Mer 549, Capital / 21:30 hs / $25 en boleteria o a través de www.plateanet.com /invitados especiales + lanzamiento de compilado digital de remixes.

agenda tango

Lola Solá
29,30 y 31/10 C.C. Torcuato Tasso, Defensa 1575, San Telmo / 22hs/ $40 / Dolores Solá, cantante del grupo La Chicana, graba su primer disco como solista “Salto Mortal”

Tomassini Reinaudo
4/11 Teatro Cervantes, Libertad 815, Capital / 17 hs / $5

Tango de Miércoles Presenta: Dolores Espeja y Trío Covacevich Alem Purió
4/11 Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Capital / 21:30 hs / $15

Proyecto LCB
6/11 Espacio Tucumán, Suipacha 140, Capital / 20:30 hs / $15

Noelia Moncada
6/11 Sala Lavarden, Mendoza y Sarmiento, Rosario, Santa Fe / 21:30 hs / $25

Jacqueline Sigaut con Nazareno Altamirano - Antigua Fray Pimiento Orquesta - Mary Adami y De espaldas al Río
6/11 Fiesta Tanguera, Soler 3317, Capital / 22 hs / $12

Claudia Levy
7/11 Sanata Bar, Sánchez de Bustamante y Sarmiento, Capital / 23.55 hs/ Entrada gratis

Tango de Miércoles Presenta: Maia Castro
11/11 Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Capital / 21:30 hs / $15

Jana Purita y Fierro Chifle
11/11 Bar La Forja, Bacacay 2414, Capital / 22hs / $25

Lidia Borda y Tata Cedrón
12/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs/ $35

Dolores Solá
12/11 Espacio Ecléctico, Humberto Primo 730, Capital / 21 hs/ $35

Hernán Lucero
13/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs/ $35

German Martinez Octeto

15/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs/ $35

Tango de Miércoles Presenta: La Biyuya
18/11 Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Capital / 21:30 hs / $15

Javier “Cardenal” Domínguez + Ariel Argañaraz + Hernán Reinaudo
18/11 La Peña del Colorado, Güemes 3657, Capital/ 21:30 hs / $15 / El flamante trío anticipa material de su 1° disco titulado “TRIO” en plena grabación. Abordan tangos clásicos, estilos criollos, milongas y temas de su autoría.

1º Festival Cooperativo de Tango Pitucos y Malevas: Diego Schissi Quinteto
19/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs / $35 / Pianista, compositor y arreglador, ha incursionado principalmente en los géneros de jazz y tango, donde radica justamente su particularidad, la de fusionar ambos géneros desde una óptica académica conservando, a su vez, un aire popular / www.myspace.com/diegoschissi

Diego Schissi Quinteto
19/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs / $35

Juan Tata Cedrón
19/11 Espacio Ecléctico, Humberto primo 730 / 21 hs / $35

1º Festival Cooperativo de Tango Pitucos y Malevas: Orquesta el Arranque
20/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs / $35 / Desde su formación en 1996, El Arranque ha ganado una gran reputación como la orquesta de tango más importante integrada por músicos jóvenes en todo el mundo./ www.orquestaelarranque.com.ar

Alfredo Tape Rubín y las Guitarras de Puente de Alsina
20/11 Espacio Ecléctico, Humberto primo 730 / 21 hs / $35

Orquesta Típica El Arranque
20/11 NoAvestruz, Humboldt 1857, Capital / 21 hs / $35

Tango de Miércoles Presenta: Monica Navarro
25/11 Centro Cultural de la Cooperación, Av. Corrientes 1543, Capital / 21:30 hs / $15

agenda jazz

Agenda Jazz por Berenice Corti, Jazz Club Argentina www.jazzclub.wordpress.com

Alejandro Herrera Quinteto
5/11 Auditorio Agremiación Médica de La Plata, Calle 6 Nº 1137/35 e/55 y 56, La Plata / $ 15 / Gustavo Camara (saxo), Marcelo Mayor (guitarra), Andrés Martinez (piano), Alejandro Herrera (bajo), Javier Martinez (batería).

Javier Malosetti
5, 12, 19 y 26/11 Centro Cultural Torcuato Tasso, Defensa 1575, Capital / 22 Hs. / $ 50 / Presentando banda y CD Electrohope / www.javiermalosetti.com.ar

1er. Festival Tango y Jazz de San Miguel
7/11 Centro Cultural Universidad Nacional de Gral. Sarmiento, Roca 850, San Miguel / Mamani, Suárez, Manghi, Marquez, 3CV Trio y más / www.festangojazzsmiguel.com.ar

Willy González Cuarteto
7 y 13/11 Jazz&Pop, Paraná 340, Capital / 21.30 Hs. / $ 25 / Música latinoamericana / Willy González (bajo de 6 cuerdas), Pepe Luna (guitarra), Hernán Crespo (acordeón), Mario Gusso (batería y percusión).

3er. Festival Banfield Jazz Ensamble
8, 15, 22 y 29/11 Banfield Teatro Ensamble, Larrea 350 (esq. Hipólito Irigoyen 8200), Lomas de Zamora / entrada libre y gratuita / Ganadores del concurso 09 + Shocron, Tarrés, Escalandrum, De Urquiza, Merlo, Jodos, Flores y muchos más / Conciertos, clínicas, concurso de bandas, jam session / www.teatroensamble.com.ar

Jam Session
8/11 Jazz&Pop, Paraná 340, Capital / 21.30 Hs. / $ 15 / Grupo base: Pablo Raposo (piano), Jorge Negro González (contrabajo), Junior Cesari (batería) / www.jazzypopclub.com.ar

Eubel Cuarteto
12/10 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 21.30 hs. / $ 18 / Kike Mendoza (guitarra y composición), Julián Montauti (contrabajo), Carto Brandán (batería), Eleonora Eubel (voz y composición) / Cuatro intérpretes y compositores de la vanguardia del jazz de estas latitudes, exploran con soltura y libertad las nuevas músicas del mundo

Martín Porto Cuarteto
14/11 Café de La Opera, Mendoza y Laprida, Rosario / 22 Hs. / Martin Porto, Esteban Maxera, Nicolas Mu Sanchez, Alvaro Manzanero / www.jazzclubrosario.com

Javier Malosetti
19 y 26/11 Centro Cultural Torcuato Tasso, Defensa 1575, Capital / 22 Hs. / $ 50 / Presentando banda y CD Electrohope / www.javiermalosetti.com.ar

Mariano Sivori Sexteto
19/11 Club Lounge, Reconquista 974, Capital / 21.30 Hs. / $ 20 / Lucio Balduini (Guitarra), Cirilo Fernandez (Piano), Ramiro Flores (Saxos), Gustavo Musso (Saxos), Daniel "Pipi" Piazzolla (Bateria), Mariano Sivori (Contrabajo y composición)

Flores
20/11 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 21.30 hs. / $ 22 / Jazz contemporáneo / Hernán Jacinto (rhodes), Sergio Wagner (trompeta), Sergio Vedinelli (batería), Jerónimo Carmona (contrabajo), Ramiro Flores (saxos, clarinete y voz).

Una Nube
20/11 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 00.45 hs. / $ 12 / Improvisación grupal / Enrique Norris (piano-corneta), Wenchi Lazo (guitarra), Augusto Urbini (batería), Mariano Bertolini (pocket trumpet).

Flores
20/11 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 21.30 hs. / $ 22 / Jazz contemporáneo / Hernán Jacinto (rhodes), Sergio Wagner (trompeta), Sergio Verdinelli (batería), Jerónimo Carmona (contrabajo), Ramiro Flores (saxos, clarinete y voz).

Pablo Gomez Trio
20/11 Universidad Nacional de Quilmes, Roque Saenz Peña 180 Esq. Lebenshon, Quilmas / 21.00 hs. / Pablo Gomez (Guitarras y Composición), Julián Montauti (Contrabajo), Hernán Fernandez (Batería Y Percusión) / Jazz-Música Latinoamericana / http://www.myspace.com/pablogomeztrio

Encuentro de Jazz Rosario ‘09
19, 20 y 21/11 CC Parque de España (Sarmiento y el río) / Rosario / 21 hs. / $15 / Poli Jazz Trío, Mutasapos, Four on the Floor, Helio Gallo Quinteto, Surco, Rumble Fish, Dúo Olivera-Lúquez, Blend Quartet, 3+1, YAZtwoLUC, Jazz Ladies, Proyecto 4, Labigband_deacá / más info en http://www.rosariocultura.gob.ar

Una Nube
20/11 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 00.45 hs. / $ 12 / Improvisación grupal / Enrique Norris (piano-corneta), Wenchi Lazo (guitarra), Augusto Urbini (batería), Mariano Bertolini (pocket trumpet).

Paula Shocron Trio

21 y 28/11 Virasoro Bar, Guatemala 4328, Capital / 22.30 hs. / $ 24 / Paula Shocron (piano), Carto Brandan (batería), Jerónimo Carmona (contrabajo) / Presenta su nuevo cd Homenaje / http://www.myspace.com/paulashocron

3er. Festival Banfield Jazz Ensamble
22 y 29/11 Banfield Teatro Ensamble, Larrea 350 (esq. Hipólito Irigoyen 8200), Lomas de Zamora / entrada libre y gratuita / Ganadores del concurso 09 + Shocron, Tarrés, Escalandrum, De Urquiza, Merlo, Jodos, Flores y muchos más / Conciertos, clínicas, concurso de bandas, jam session / www.teatroensamble.com.ar

Volpini Band
27/11 Jazz&Pop, Paraná 340, Capital / 21.30 Hs. / $ 25 / Daniel Volpini (batería), Leonel Ducke (teclados), Juan Pablo Dipieri (bajo), Federico Novak (guitarra), Manu de Barrio (batería y percusión) / Fusión funk.

convocatorias
Gente para grupo de percusión
Grupo de percusión abre la convocatoria para sumar gente al grupo primero se verá un repertorio de música brasilera (samba-reggae, levada do ile, ijexa, samba de roda o samba duro) después se verá la música afrocubana (son, rumba, afrocuban) también se verá la música afroperuana (lando, festejo) y la música afrocolombiana (mapale,cumbia colombiana) los ensayos se realizarán los días viernes a partir de las 16 hs en Querandies 4290, Capital / tnconvocatoria52@gmail.com

Directores, coreógrafos, grupos y compañias de danza

"Influencia en Danza" y la escuela de percusión y danza "La chilinga", invita a directores, coreógrafos, grupos y compañias de danza interesados en mostrar sus producciones. En el marco del 1º Festival de Danzas 2009 "Entredanzas". Podrán participar aquellos artistas que tengan en su haber un espectáculo o coreografìas de danza contemporánea, danza teatro, danza para calle, performance, afro, jazz, hip hop, reggeton, salsa, video danza, folclor argentino, flamenco, tango, danza oriental, etc. Para mayor información contactarse: influenciaendanza@yahoo.com.ar

Grupos Hip Hop Dance Crew
Primer Campeonato Argentino de Street Dance – Hip hop / 13/9 Teatro Broadway, Corrientes 1151, Capital / Auspiciado por la secretaria de Deporte del Gobierno de la Ciudad. Podés anotarte con tu grupo Hip Hop Dance Crew
(grupales coreografiado) en las categorías: Infantil: Edades de Siete (7) a Doce (12) Juvenil: Edades de doce (12) a diecisiete (17) / Adulto: Edades de dieciocho (18) y mayores / O son tu pareja de baile en Batallas 2 vs 2 / New Style, Locking & Popping. Con grupos de Brasil, Chile / Importantes Premios / www.arteurbanohiphop.com.ar / arteurbanoproducciones@gmail.com / 15 69 058632 / 15 4945 1817

Bailarinas de candombe y personajes (mama vieja y gramillero)

Para integrar el cuerpo de baile de la comparsa kumbabantu. Presentarse, los sábados a las 16.30 hs en el parque Chacabuco / informes 4633 5515 / 156509 8395 /
kumbabantu@hotmail.com

Arreglo de tambores (de cualquier tipo)
Venta y colocacion de cueros / fernando_ezequiel@hotmail.com

Toques de Candombe
Guariló
Sabados 19 hs Hipólito Yrigoyen 8600 esquina Portela, Plaza Grigera de Lomas de Zamora / La Candela de San Telmo, domingos 18 hs. Balcarce y San Jua
n lacandeladesantelmo.blogspot.com / Comparsa Iyá Kereré, Cuerda de Candombe de Mujeres. Sábados a partir de las 17 hs, Pinzón 700, La Boca www.myspace.com/comparsaiyakerere / Miércoles y sábados a las 19:30 hs Candombe Vecinal de la Boca, de la plaza de los Bomberos, Caminito, La Boca / Domingos 18 hs Lonjas de San Telmo, desde Defensa y Brasil hasta Independencia, San Telmo / Atalakimbamba Viernes 18:30 hs y Domingos 15 hs Pedro de Mendoza esquina Alfredo Palacios, La Boca / Martes 20:30 hs Frente al Cementerio de la Chacarita / Sáb 16 hs Kumbabantú en Parque Chacabuco / Sábados 18 hs en Parque Centenario Kimbara en sector de Leopoldo Marechal y Machado hasta el lago del centro del parque / Domingos 18 hs al costadito de la cancha de Morón, (3 cuadras estación) entre la plaza y la vía / Walofinà domingos 17 hs Rivadavia y Casullo, Morón / La Cuerda domingos 17 hs, 48 y 115 / Lonjas 932 los Jueves 17 hs, nos juntamos en 9 y 32, La Plata (ensayo) y los Sábados 17:30hs en 9 y 528, salimos a las 19 hs (ensayo y salida) / Tambores Tintos sábados 18 hs Puente Italia y Canal Oeste / La Minga toca en la esquina de 13 y 71 los domingos a patir de las 17:30 hs, La Plata www.lamingacandombe.spaces.live.com / Mwanamkembe la cuerda de mujeres de La Plata ensaya los domingos a las 17.30 en plaza españa 7 y 66 / Domingos 16.30 hs El Mondongo, Pje. 5 de Julio y Belgrano, Montserrat www.candombedelmondongo.com.ar / Domingos 17.30 hs Balcarce y Garay hasta Dorrego Llamada por San Telmo Escuela-Taller de Candombe Bonga / Viernes 20 hs en el playón de la estación de Tigre. Rosario, Santa Fé: La Candonga sale todos los domingos a las 18 hs en Parque Norte, Oroño al fondo, atras de la feria de artesanos / URUGUAY Candombe La Rebelde de Uruguay, Club La Granja, José María Penco casi Bulevard Artigas Domingos 17:30 hs.

Rodas de Capoeira

Grupo Gueto, Roda
: viernes 20 hs, Moreno 2320, Capital / www.guetocapoeira.com
Grupo Capoeira Angola Liberación, Roda Abierta / Domigos 16 hs / Defensa y Brasil, Capital
Capoeira Angola grupo TMA Viernes de 20:30 hs a 22:30 hs. Anchorena 632 /capoeirangolatma@gmail.com
Asociación Argentina de Capoeira Viernes 20 hs Padilla 1008, Capital
seminarios

Seminario intensivo danzas con raiz africanas y quechuas
Octubre 2009 Los invito a viajar por las distintas energías corporales que provoca los variados ritmos y danzas afro descendientes y Quechua de nuestra América Latina Mestiza, para culminar el viaje con los intensos ritmos del África del Noroeste Etnia Mandingue. 5 dias 5 danzas: mapale, zamacueca, caporal, tinku, kuku. Afro Colombiano - Afro Peruano - Afro Yungueño - Quechua - Mandingue. Instruye: María Inés Galdames Sandoval, Pedagoga en Danza y Bailarina (Chile). Martes 20, miercoles 21, jueves 22 de 17 a 19 Hs. Sabado 24 y domingo 25 de 12 a 14 Hs. En el Sexto Kultural F. Lacroze 4181 6° Piso - Capital. Inscripciones e Informes: x4quartos@yahoo.com.ar, artesextokultural.blogspot.com

Seminario de Percusión y Danza Tradicional Africana
10, 11 y 12 de Octubre. Percusión: Abdoulaye Badiane. Danza: Teresa Aramburú. Abierto a todo público. Cupos limitados. Duración: 3 días. Lunes 12 a las 17 hs. muestra final de alumnos. Lugar: Buenos Aires Club. Perú 571 - San Telmo - Capital. Informes e inscripción: escuela@darachosan.com Tel: 4902 7720

talleres


DANZA
CAPOEIRA
MUSICA PERCUSION
MUSICA INSTUMENTOS VARIOS
CANDOMBE
YOGA
VARIOS


CLASES DE DANZA

Clases de danza africana y afro descendiente
El objetivo de las clases es proporcionar un conocimiento rítmico, motor, técnico y emotivo de contacto con las referencias de la cultura afro brasilera, africana y sus tendencias contemporáneas. La propuesta es el enriquecimiento del vocabulario expresivo y la apertura de un espacio de manifestación. Prof.: Marina Estévez / Percusión en vivo / www.balanzapena.blogspot.com / Consultas: (54 11) 4921-1732 // 1541639744 / marinaestevez56@hotmail.com

Afrodanza Creativa Y Danzas De Orixàs Con Marisa Nascimento (Brasil)
Es un concepto en el cual cada individuo, a travez de movimientos y danzas tradicionales desarrolla su mundo interno a partir de un lenguaje Corporal, No Verbal, formas, gestos, improvisación. Tanto el entrenamiento como en la improvisación, danzando diferentes energías, la experiencia va transformando nuestro cuerpo, nuestras ganas, nuestras fuerzas / maicha44@yahoo.com.ar / tel. 011-4433 6288

Danza Afro Fusión
Danzas tradicionales africanas y afroamericanas. Se trabaja a partir de algunos ejes presentes en ambas técnicas: disociación, movilidad articular, ritmo y expresividad. Partiendo de la interpretación de las energías de la naturaleza, se recorrerán los diferentes arquetipos y ritmos, sumando a los aspectos tradicionales, los que se despierten en cada uno. Las clases comienzan el día Sábado 8 de agosto de 14.30 a 16 hs. en Espacio Urbano, Acevedo 460. Para mas información 4639-9866 ó 15 5782-7147, o por correo a barbiturica_77@yahoo.com.ar

Ile Cultural / Danza Afro, Ritmos de Candomblé y Capoeira Angola
Danza Afro: clases grupales para aprender a bailar utilizando técnicas no tradicionales; Talleres anuales, Seminarios, Jornadas intensivas / Percusión: clases individuales y grupales de ritmos de Orixás / Candomblé (culto tradicional afro brasilero) Naciones Keto, Jeje & Angola; Material de apoyo, canciones (fonética y traducción) y aspectos de la danza. / Capoeira Angola (danza lucha ritual afro brasilera); toques de berimbau, cantos, fundamentos históricos y culturales. / Informes e inscripción: Ile Cultural: 4923 - 3385 / Danza Afro: Marcela Gayoso - info@afroendanza.com.ar / www.afroendanza.com.ar / Ritmos de Candomblé y Capoeira Angola - Coordinación: Mauro Mazzarella - espiralcuantica@gmail.com - www.ritmosdecandomble.blogspot.com

Danza Afro con Marcela Gayoso
Para aprender a bailar utilizando técnicas no tradicionales. Clases dirigidas a incorporar los elementos característicos de la danza afro a través de un intenso entrenamiento físico y expresivo que apunta a investigar las formas de estas danzas con su contenido simbólico. Trabajamos en base a mitos y leyendas de origen africano. Dirigido a principiantes (no se requiere experiencia previa en ninguna actividad), intermedios y avanzados (requieren alguna experiencia en danza afro). Talleres anuales, Seminarios, Jornadas intensivas. Contactate con Marcela Gayoso llamando al 4923-3385 / 116-961-3385 o escribiendo a info@afroendanza.com.ar / www.afroendanza.com.ar

Clases de Danza Afroamericana por Cintia Dattoli
Trabajo sobre la danza de los Orixás y sus devinientes expresiones populares. Lunes y Jueves 19:30 hs. Sarmiento 3096, Abasto. Arancel: $60 el mes, una vez por semana. $80 el mes, dos veces por semana. Contacto: 3530-2758 / cintiadattoli@yahoo.com.ar

Clases de danzas Africana
Nos hemos olvidado de nuestro cuerpo. El sedentarismo caracteriza nuestra vida, afectando la salud y el equilibrio físico, emocional y mental. Se ha perdido el contacto con el rito, con la naturaleza y por ende, con uno/a mismo/a. Este curso invita a generar e integrar un espacio en el que el cuerpo sea protagonista para liberar la mente de la rutina diaria, fortaleciéndolo y dándonos la posibilidad de que sea un medio para la comunicación. La propuesta es religarnos con nuestra esencia a través de la danza. Buscando la intensidad de cada elemento en nuestro movimiento, recreando mitos y leyendas que nos abren las puertas de lo arquetípico, imágenes primigenias que configuraron y aún configuran nuestro inconciente. Así, desde el lenguaje del cuerpo, proponemos construir la visibilización y comprensión de la cosmovisión africana y afro-latina, parte fundamental de nuestra identidad latinoamericana. Miércoles de 19 hs a 20:30 hs, Sábados de 14 hs a 15:30 hs. Lunes de 10:30 hs a 12 hs en Gualeguay 367 (a cuadras del parque Lezama) sandra.e_m@hotmail.com / lanegrasandunga@hotmail.com / Sandra Medina 4230-9170, 156367-6410

Danza Afro con Laura Rabinovich
Las clases se focalizan en el aprendizaje de las danzas afro-brasileñas, tanto en las de origen religioso (danza de orixas) como sus derivaciones y adaptaciones en las danzas de los blocos afro, afoxés y afro-bahiano. Los objetivos principales son: el entrenamiento (fisico y expresivo) del movimiento y la adquisición de las técnicas corporales propias del afro. Por medio de la investigación coreográfrica de las posibilidades expresivas y conceptuales de estas danzas se abren nuevos caminos a la creatividad / Prof. Laura Rabinovich /
Danzario Americano , Guardia Vieja 3559 martes y jueves 11:30, martes 20 hs, Viernes 10 hs y sabados 17:30 hs / CC Borges , Viamonte y San Martin: Lunes 18:30 hs / Axe do Bom, Sanchez de Bustamante 730 Viernes 16 hs / 4779 2348 laliafro@yahoo.com / www.laurarabinovich.blogspot.com

Taller de Danza Afro
Taller de danza afro para principiantes sin experiencia en la actividad: grupo a: Lunes de 17 a 18:45 hs; grupo b: lunes de 19 a 21 hs. C.C. Roberto Santoro, Giribone 1931. Inscripcion: lunes a viernes de 17:30 a 21 hs. en la misma direccion del centro cultural. Marcela Gayoso (Talleres Gratuitos del PCB)

Clases de danzas Afrolatinoamericanas por Cecilia Benavidez
Martes y Viernes a las 20 hs. Salas Raggio, Corrientes 4672 y Angel Gallardo. Durante el mes de Marzo las clases se desarrollaran en estas salas hasta la reapertura del Centro Cultural Ernesto Sabato. La propuesta de trabajo para este mes es la de entrenamiento de la tecnica de la Danza afro y Composiciones coreograficas a partir de las danzas religiosas y populares de la cultura afrolatinoamericana. Costo mensual dos veces por semana $100 y una vez $70 / afro.cecibenavidez@gmail.com / cecibenavidez@yahoo.com.ar

Clases de Danza Afro - Ezequiel Barrios
El curso tiene como objetivo poner el cuerpo en movimiento a partir del ritmo. Como base para esta tarea se tomarán pasos de danzas afrobahianas (de orixás) y tradicional africana de Senegal, combinados con elementos técnicos propios de la danza contemporánea. Se trabaja durante toda la clase la conciencia corporal y el dominio del espacio. Se incorporan en cada paso imágenes disparadoras relacionadas con los cuatro elementos de la naturaleza: agua, fuego, tierra y aire. El material propuesto es propio de una danza teatral. Sobre el final se incorporan ejercicios que incluyen improvisación que permiten utilizar los elementos técnicos dados, poniéndolos en acción en el diálogo con la música. Profesor: Ezequiel Barrios. Casa Abasto: Martes y Viernes de 19:30 a 21h. Percusión en vivo. Centro Kultural Trivenchi: Lunes de 18 a 19:30, Miércoles de 17 a 18:30 www.EzequielBarrios.com.ar, kekobarrios@gmail.com 15 6528 1935 // 4362 0120

Taller de ritmos caribeños y baile urbano

Talleres en Facultad de Ciencias Económicas. Mambo, Chachachá, Merengue, Bachata, la Rueda de Casino, el Son y la Timba. Fusión de estos ritmos caribeños con otros bailes urbanos contemporáneos como el Reggaeton. Pasos bailables por género o ritmo. Diseños coreográficos sobre la base de los diversos bailes. Análisis teórico-práctico de las interrelaciones entre los ritmos caribeños, bailes urbanos contemporáneos y las danzas Afro. Desarrollo del estilo personal del bailarín o bailador. Improvisación danzaria. Pasillos ornamentales. Miércoles 17:30 en Fac. de Medicina (UBA) Paraguay 2155 (Subsuelo) e/t Junín y Uriburu / Pro-Instructor: José A. Más (Toni Morumba)
(Talleres Gratuitos)


CAPOEIRA

Capoeira Angola Grupo TMA (Terreiro Mandinga de Angola) de Buenos Aires
Arte ancestral de origen afro brasilero que combina en forma ritual juego, expresión corporal, técnicas de lucha, canto, percusión y poesía. En nuestras clases abordamos la enseñanza de los diferentes ritmos y cantos tradicionales sin descuidar los aspectos históricos y culturales. Práctica grupal que no requiere experiencia previa en ninguno de sus aspectos. Los instructores estamos formados por el maestro Pedrinho de Caxias, de Rio de Janeiro / Clases: Lunes 18 a 20 hs, Casa Abasto, Anchorena 632 / Martes: 10 a 11:30, CC La grieta, Adolfo Alsina 2143 y de 10 a 12:30 hs, ile Cultural, Parque Chacabuco / Miércoles 18 a 19:30 hs, Blanco Encalada 2848, Belgrano / Jueves 18 a 21 hs, C.C. La Paternal, Caracas 1249 y de 21 a 23 hs, C. C. La grieta, Adolfo Alsina 2143 / Viernes 18 a 19:30 hs, ile Cultural, Parque Chacabuco / Sábados 11 a 12:30 hs, Blanco Encalada 2848, Belgrano / Arancel $80 una vez por semana $120 dos veces por semana excepto Jueves CCLP (Gratuita) Información: www.capoeirangolatma.blogspot.com, capoeirangolatma@gmail.com 4923-3385

Taller de Capoeira Angola

La Capoeira Angola es una expresión artística y cultural afrobrasilera que integra danza, percusión y cantos. Dentro del movimiento propone la posibilidad de comunicarse cuerpo a cuerpo a través de la improvisación, poniendo en juego la astucia, la picardía y la danza. Dictado por Dinah Schonhaut. Jueves de 17.30 a 19 hs. Arancel $60 mensual. En Siete Octavos, Guatemala 5621 entre Fitz Roy y Bonpland, Palermo / info@sieteoctavos.com.ar / www.sieteoctavos.com.ar / 4764-6560 / 15-4980-1218

Taller de Capoeira Angola

Movimiento + improvisación + juego + danza + lucha + música + cantos + historia / Miércoles 17 hs, Chile 1331, San Telmo / 15-6878-3083 / La capoeira angola es una expresión artístico-cultural afrobrasilera que no puede reducirse a las categorías que designan los géneros artísticos occidentales. No es una danza, ni una lucha, ni un género musical, es un Todo que no se puede definir por la suma de sus partes. Se origina en Brasil, con los esclavos traídos de África, quienes a través de su propio cuerpo (casi única posesión) generaron esta forma de resistencia a un poder opresor y deshumanizante. En la actualidad la capoeira Angola se practica en varios continentes y, en muchos de los casos, intenta reivindicar un lenguaje alternativo que, además de contar su historia, invita a las personas de cualquier condición social, sexo y edad, a que conozcan formas diferentes de expresión y conocimiento que siguen vigentes y que contribuyen al enriquecimiento de las múltiples maneras con las que los humanos nos relacionamos con los otros y con el mundo.



CLASES DE MUSICA PERCUSION

Clases de percusion para todos los niveles por Fernando Avruj
La idea es aprender los diversos instrumentos que integran un set de percusion y sus diferentes tecnicas entendiendo el lenguaje de cada uno de los tambores: congas, bongo, timbales, cajon, tambores de candombe, Samba reggae, accesorios y otros / Clases individuales y grupales. Cada clase es de caracter practico y/o teorico, Tecnica, independencia, manejo consiente del peso del cuerpo y los diversos sonidos en el tambor para poder tocar los distintos ritmos (Rumba, merengue, salsa, ritmos en 6/8, etc) y para aprender todo lo que respecta tanto a la cuestion folclorica (afrocubano, rioplatense, peruano, etc) como a la fusion (rock, reggae, funk, jazz, soul y mas). Proveo tambien de material didactico escrito, audiovisual y esta la posibilidad de aprender lectoescritura si se necesita.A partir de septiembre arranca el taller grupal de ritmos latinoamericanos los dias miercoles a las 19.30 hs. / Las clases se dictan en mi sala en el barrio de flores (Nazca y gaona) y tambien voy a domicilio. contacto: fernandoavruj@gmail.com / 154 026 9398 / 4586 3991 / myspace.com/feravruj

Percusión de Africa con Ari "Arafan II" Sender
El objetivo es el transmitir parte de una cultura, un lenguaje musical, una manera de organización sonora, un sistema de aprendizaje vivenciado por Ari “Arafan II” y transmitido por su maestro Arafan Tourè, Gran Maestro de Percusiones de "Les Ballet Africains" , "Ballet Nacional Djolibà" y solista del grupo Fatala. Técnica de manos, ritmos tradicionales, fundamentación teórica de la función y pertenencia de cada uno de ellos, transmisión de Enseñanzas del Maestro, Ensambles y arreglos y llamadas, etc. En sus 5 experiencias africanas (4 viajes y 1 visita del maestro a argentina), Ari tuvo la oportunidad de aprender, comprender y practicar la relación "tambor-danza" con percusionistas del Ballet Africain, Ballet Djolibà... lo ritual en las aldeas de Boke, Katako y Wonkifon... y el carácter de la calle con los jóvenes de la ciudad / 011-4433 6288 / arafan2@yahoo.com.ar

Clases de percusión africana dictadas por Juan Pedrotta (Sai Sai Bumack)
Instrumentos: Djembe, Doun Doun, Sang Bang, Kenkeni - Metodo de enseñanza personal y el tradicional oral africano / Ritmos: Llamadas, arreglos unísonos, chauffe, solo, ecualización entre los tambores. Contenido: Técnica de cada instrumento, ergonomía (tocar sentado y parado sin lastimarse), afinación, vocabulario, lenguaje, improvisación, conceptos particulares de cada ensamble. Clases grupales e individuales – consultar 15-6201-8652 / 3527-6407 / juanpedrotta@gmail.com / www.myspace.com/saisaibumack

Taller de Música Tradicional Afro-Colombiana (Costa Atlantica)
Talleres Grupales o Individuales: Percusión: Tambor alegre, Tambor Llamador, Tambora y Maracas. Gaitas: Hembra y Macho / Música de
Gaitas y Tambores: Gaita Corrida, Cumbia, Porro, Puya / Otros Ritmos tradicionales: Mapalé, Garabato, Tambora, Bullerengue / Todos los niveles, No es neceserio tener instrumento. Por favor consultar ante cualquier inquietud. Consultar tambien por reparación de instrumentos colombianos / guaiamestiza@gmail.com / www.myspace.com/guaiamestiza / (011) 15-6514-3161 / Gustavo Perez

Clases de cajón por Diego Cueto
(La Percutora,Polentaitum,) técnica, lectura, ritmos tradicionales con cajón y el cajón adaptado a otros géneros musicales (rock, candombe, samba, folklore a
rgentino, tango, milonga). El cajón como batería. Incorporación del cajón al sets de percusión (combinaciones entre cajón y congas o cajón y batería)
Tambien clases de congas, batería, accesorios y entrenamiento ritmico para músicos, cantantes y bailarines/as / diegofcueto@yahoo.com.ar / 4554 4753 o 156-716-3190


Talleres de Chaguoró Percusión
4 de abril 17 hs comienza el taller de Samba y Batucada en el predio Gorki Grana (Santa María de Oro 3530, Castelar sur) profesor Sergio Pesse, asistente Matias Trebino. El sábado 4 de abril a las 17hs comienza el taller de Percusión Afroamericana en la UGC nº2 de Haedo, "La Antigua Imprenta" (Estrada y Rivadavia, a la salida del túnel) profesor Agustin Strizzi, asistente Francisco Succi. El sábado 4 de abril a las 19hs se abre la convocatoria a participar de la Comparsa Chaguoró Candombe, los sábados a las 19hs en el predio Gorki Grana (Santa María de Oro 3530, Castelar sur) direccion de esnsayos a cargo de Miguel Britez, Nicolas Cogan, Facundo Ferreira. Sabado 2 de Mayo comienzan ensayos de Chaguoro ensamble latinoamericano, en lugar a confirmar, a cargo de Facundo Ferreira, ayudante Nicolas Vidal, asistente Edgar Sandez. Talleres dirigidos por Facundo Ferreira y promovidos por la Secretaría de Arte y Cultura de la Municipalidad de Moron. Para informarse pueden escribir a arteycultura@moron.gov.ar (Talleres Gratuitos)


CLASES DE MUSICA INSTRUMENTOS VARIOS

Cantos Andinos y Afroamericanos
Cantos Andinos y Afroamericanos. Clases grupales e individuales. Técnica vocal, integración del cuerpo en movimiento / Prof: Mariela Cusa / marielcusa@hotmail.com / 4552-1101

Taller de Repertorio Tango con Gabriel El Sayer
Para personas que cantan y quieren armar o revisar un repertorio dentro del estilo Tango y desarrollar comunicación en el escenario con un "músico en Vivo". Un espacio de expresión donde poder desarrollar, probar y mejorar aspectos específicos de la interpretación. Utilizo como herramieta de trabajo mi estudio de grabación. Gabriel El Sayer (Faljap, Rallentango, La Bagayera, Grupo del Cardenal Domínguez / gelsayer@yahoo.com / 4521-8648 / 15 6043-8621


CLASES DE CANDOMBE


Taller Integral de Candombe (montevideano) en IMPA
Este taller busca explorar y desarrollar el Candombe de raiz montevideana de forma integral: Desde los diferentes toques de tambor (Chico, Repique, Piano y Bombo) y su estructura de comparsa; su danza y sus personajes tradicionales; sus fundamentos y raíces; hasta su importantísima función social en el presente. Considerando al Candombe (en todas sus expresiones) no como un simple género musical, sino como una profunda y compleja manifestación cultural de raíz africana, presente en toda la zona de influencia del Río de la Plata. Para participar del taller no hace falta conocimientos previos de ningún tipo. Es necesario llevar tambor, aunque no es un requisito excluyente. Desde este 3 de junio del 2009 los miercoles de 19 a 22hs.
Inscripcion: LUNES – MIERCOLES – VIERNES de 15 a 18 hs. en IMPA: QUERANDIES 4290 (entre PRINGLES y RAWSON) / Consultas a fernando_ezequiel@hotmail.com


Taller de Candombe
Aprende los tres tambores: chico, repique y piano. Teoría, técnica y práctica en comparsa. Danza y personajes de candombe 4633 5515 jchtus@hotmail.com

Clases de Candombe en La Plata
La Escuelita de Candombe. Aprende a tocar candombe, los tres tambores que forman el ritmo (chico, repique y piano) / Variaciones rítmicas, cortes, diferencias de estilos, técnica / Acercate a la escuelita gratuita en La Plata destras de la vieja Estación Provincial (17 y 71) del Barrio Meridiano V todos los miércoles de 18 a 21 hs. (Talleres Gratuitos)


YOGA

Clases de estiramiento con principios de Yoga

Conectate con la salud de saber que te estás cuidando. Todos los lunes y miércoles de 20.30 a 21.30 hs. Prof. Gabriela Ortíz 4773-8280 / 15 5626-5649 gabrielaor74@yahoo.com.ar


VARIOS

Centro Cultural Alberto Olmedo
Percusión inicial martes 18 a 21 hs / Percusión grupo Matizambo viernes 18 a 21 hs / Canto lunes 18 a 21 hs / Guitarra y ensamble martes 18 a 21 hs / Centro Cultural Alberto Olmedo, Caballito, Luis Viale 1052 lun a vier 18 a 21 hs / 4581 8369 ccalbertoolmedo@hotmail.com (Talleres Gratuitos)

Taller de construcción de Instrumentos de Percusión Africana IMPATUM
Con paciencia y dedicacion te enseñamos a armarte tu instrumento en pasta de aserrín y cerámica. Tenemos varios diseños y una excelente terminación del instrumento. Tenemos una única cuota mensual de $50 ya que el grupo no tiene fines de lucro y además en la cuota están incluidos todos los materiales y herramientas / 156-354-1432 / info@impatum.com.ar / www.impatum.com.ar

Taller de Artes Plásticas
Clases de dibujo, pintura y escultura. Prof. Cristina Fazzito (Gandaia). Martes y jueves de 19 a 21.30 hs cfazzito@yahoo.es / www.gandaia.com.ar

para ver todos los números y suscribirse www.revistaquilombo.com.ar